← 返回单词列表
pitch-faced
建筑石材术语，指边缘被沿线凿齐、形成大致规整边角，而中间表面仍保留采石面粗糙感的“凿边毛面”石材。
💡 记忆钩子
想象一块刚从采石场取下的粗糙石头：先沿四周划出一道边界，把越过边界的部分凿掉，于是边缘变得近乎笔直，中央仍保留原来的粗面；这种“粗面不变、边线先齐”的石材就是 pitch-faced。
📝 学习建议
- 这是建筑和石工领域的专门形容词，不要按普通词把 pitch 理解成焦油或投掷。
- 学习时先记住它描述的是石材的加工状态，再把“边缘规整、表面粗糙”作为两个同时出现的关键特征。
📖 中文释义
adj
-
core 凿边毛面石材的📖 形容石头沿四周边线被凿去多余部分，形成近乎笔直的边角，但大部分表面仍保持采石时的粗糙状态；因此它既不像完全未经加工的石头，也不像整面磨平的石材。💡 常见搭配是“pitch-faced stone”或“pitch-faced blocks”，用于说明石材的表面处理方式。它通常直接放在名词前作定语，语体偏建筑技术和建筑史。不要只译成“粗糙的石头”，因为这个词还明确包含“边缘被加工得较齐”这一条件。The garden wall was built from pitch-faced stone.这道花园围墙用的是凿边毛面石材。The contractor chose pitch-faced blocks to give the building a rustic look.承包商选用凿边毛面石块，让建筑呈现质朴的外观。
more pitch-faced
comparative
most pitch-faced
superlative
🔄 变式
more pitch-faced
compar
most pitch-faced
superl
🏷 单词标签 & 词根