← 返回单词列表

pit

★★★

🇺🇸 /pˈɪt/ 🇬🇧 /pɪt/

name 编号: P01514 BNC #2882 COCA #3857

pit 主要指地面上的坑或凹洞，也指水果里的硬核；在赛车中指用于加油、换胎和维修的维修区。作动词时可表示打出凹坑、使双方对立，或给水果去核；还可见于若干专门用法和缩略语。

💡 记忆钩子

可以把 pit 记成“凹进去的核心位置”：地面上是坑，水果里是藏在果肉中的硬核，赛车中则是车辆停靠维修的区域；作动词“去核”就是把水果里的核心取出来。不同词源的义项不完全同源，但这个画面有助于串联主要用法。

📝 学习建议

表示水果里的“核”时，不要按“坑”来理解；表示去掉水果的核时，作动词使用。
赛车语境中的 pit 通常指进站维修区，不是普通的地面坑。
先掌握“坑、果核、赛车维修区”和“去核”这几个常用义项，再学习剧院、赌场、医院等专门用法。

📖 中文释义

name

rare 匹兹堡缩写

📖 pit 可作为 Pittsburgh 的缩写，指美国城市匹兹堡。

abbreviation alt-of

noun

core 地上的坑

📖 指地面上挖出或自然形成的坑，是“凹进去的核心位置”最直接的画面。大小可以从小坑到很深的坑。

💡 常用 a pit、a hole in the ground 或 dig a pit。pit 往往比 hole 更强调深度、危险性或人为挖掘；不要把普通的小洞一律换成 pit。

The children found an old pit behind the barn.

孩子们在谷仓后面发现了一个旧坑。

Be careful not to step into that pit.

小心别踩进那个坑里。
core 赛车维修区

📖 指赛车场边供赛车停下加油、换胎和维修的区域；车辆从赛道暂时进入这里，就像回到一个用于处理问题的“凹进去的核心位置”。

💡 常用 go into the pit、come into the pit 和 pit stop；也常说 the pit lane 指维修区通道。不要把它理解成赛车停放的普通停车场。

The driver went into the pit for new tires.

车手进维修区换了新轮胎。

A fast pit stop put our team back in the lead.

一次快速的进站让我们车队重新取得领先。
common 行进乐队的打击乐区

📖 在行进乐队中，指放置木琴、钟琴、大锣等不便携带的大型打击乐器的前方区域或演奏组。

💡 常见于行进乐队和校园音乐活动，常与 front ensemble 连用。这里的 pit 不是地面上的坑，也不是赛车维修区；通常需要根据乐队语境判断。

My sister plays the marimba in the marching band's pit.

我妹妹在行进乐队的打击乐区演奏马林巴琴。
common 矿坑

📖 指采矿形成的坑或露天矿场，强调从地面向下开挖出的采矿区域。

💡 常见搭配有 open-pit mine 和 mining pit。说具体矿场时通常需要加 mine 或相关修饰语，单独的 pit 可能只表示其中的坑。

The old mine pit has filled with rainwater.

那座旧矿坑已经积满了雨水。
rare 考古探方

📖 考古学中指按网格坐标挖出的探方，用来准确记录遗迹和出土物的位置。
rare 交易场

📖 指交易所内供交易员集中喊价或完成交易的区域。
common 腋窝

📖 口语中指人的腋窝，也就是手臂与身体连接处凹进去的位置。

💡 这是非正式说法，常见于 the armpit 或 under the arm 的替代语境。正式或医学表达应使用 armpit；不要把它用于一般的凹陷。

colloquial

He had a rash in the pit of his arm.

他的腋窝里起了疹子。
rare 行李舱

📖 航空语境中指飞机装运行李的舱位或货舱区域。
rare 表面小凹坑

📖 科学或医学描述中指表面形成的小孔、小凹陷，常对应专业术语 fossa。

countable
common 痘坑

📖 指脓疱或天花等皮疹消退后留在皮肤上的凹陷性疤痕。

💡 常见搭配有 pitted skin 和 pit left by a pustule。它强调留下的凹痕，不是正在发炎的丘疹；日常谈痘疤时也常用 scar。

The old scars left small pits on her cheeks.

那些旧疤在她脸上留下了小小的痘坑。
rare 地狱

📖 文学或宗教语境中指坟墓、阴间或地狱，带有黑暗、受罚之地的意味。
rare 斗兽场

📖 指让公鸡、狗等动物进入并互相搏斗，或训练狗捕杀老鼠的封闭场地。
rare 剧院池座

📖 剧院术语中指舞台前方较低处、管弦乐队后面的观众区域，后来也可指坐在该区域的观众。
common 赌场桌台区

📖 指赌场内摆放二十一点、骰子、轮盘等桌上博彩游戏的区域。

💡 常见搭配有 casino pit、in the pit 和 pit boss。这里通常指多个桌台组成的区域，不是某一张赌桌；语境多与赌场管理或博彩有关。

The pit was crowded with players and dealers.

赌场桌台区挤满了玩家和发牌员。
common 糟透了的处境

📖 只用于复数形式 the pits，表示某件事或某种处境糟糕透顶、令人难受。

💡 固定用法是 the pits，前面通常用 be 或 seem；不能按普通名词自由改成单数 pit 来表达“很糟”。语气非正式，常带抱怨或夸张色彩。

in-plural slang

Waiting three hours for a delayed bus was the pits.

因为公交晚点等了三个小时，真是糟透了。
common 摇滚舞池

📖 俚语中指摇滚或金属音乐演出现场，观众互相碰撞、跳跃的舞池区域。

💡 常见搭配有 mosh pit、jump into the pit 和 dance in the pit。它只适用于现场音乐等非正式语境，不要用来指普通舞池。

slang

Several fans formed a circle in the mosh pit.

几名歌迷在摇滚舞池里围成了一个圈。
rare 中线中央

📖 美式橄榄球相关用语中，指进攻线中央附近的区域。
common 急诊室

📖 医学俚语中指医院的急诊科或急诊室，强调医护人员集中处理紧急病患的区域。

💡 这是非正式医院内部说法，常见于 work in the pit 或 send someone to the pit。面向普通读者或正式场合应使用 emergency department。

slang

The nurse has worked in the hospital pit for five years.

这名护士已经在医院急诊室工作五年了。
rare 植物细胞壁纹孔

📖 植物解剖学中指次生细胞壁缺失、只保留初生细胞壁的一小段区域，通常连接相邻细胞。
rare 床

📖 在南极和英国部分非正式语境中，pit 可指床。

slang
common 肮脏糟糕的地方

📖 非正式地指令人不满意、特别是肮脏破旧的地方；这里由真实的坑引申为让人不想待的处所。

💡 常用句型是 a total pit、this place is a pit 或 turn somewhere into a pit。语气非正式且贬义，不能用于礼貌评价住所或工作场所。

informal

The apartment was a pit before we cleaned it.

这套公寓在我们打扫之前脏乱不堪。
common 绝望低谷

📖 比喻一种非常低落、压抑的心理状态，好像掉进了无法轻易爬出的深坑。

💡 常见搭配是 a pit of despair、fall into a pit of depression 和 pull someone out of a pit。它通常描述持续或强烈的低谷，不只是短暂的不开心。

figuratively

After losing his job, he felt trapped in a pit of despair.

失业后，他觉得自己陷入了绝望的低谷。
rare 洗碗区缩写

📖 dish pit 的缩写，指餐馆后场集中清洗餐具的区域。

abbreviation alt-of
rare 光盘数据凹坑

📖 在光盘等记录介质上，指表示编码数据的一处微小凹陷。

pits plural

noun

core 水果硬核

📖 指桃、樱桃、李子等水果果肉中坚硬的种核，是藏在果肉里的“核心”。这正对应记忆钩子里水果内部凹进去的核心位置。

💡 常用 remove the pit、take out the pit 和 pit a cherry；通常说 the pit of a peach。不要把所有水果里的种子都叫 pit，较小的种子通常用 seed，英式英语中某些水果的核也常叫 stone。

Please remove the pit before slicing the peach.

请先把桃子的核去掉，再切片。

I nearly broke a tooth on the cherry pit.

我差点被樱桃核硌坏了牙。
rare 核武器裂变核心

📖 核武器中指由可裂变材料及相关反射层或包层组成的核心部件；这个名称是借用了水果硬核的比喻。

pits plural

noun

common 斗牛梗犬简称

📖 非正式地指 pit bull terrier，一种常被简称为 pit 的犬种。

💡 常见于 have a pit、adopt a pit 和 rescue a pit 等养犬语境。这个简称带有非正式色彩，谈论具体犬种时最好说明完整名称，避免产生歧义。

informal

They adopted a friendly pit from the local shelter.

他们从当地收容所领养了一只友善的斗牛梗犬。

pits plural

noun

common 个人所得税缩写

📖 指个人所得税的首字母缩写，常见于税务或财务材料中。它和“凹进去的核心位置”这个记忆画面没有直接关系，属于另一个来源的专门缩写。

💡 常用于税务表格、工资或财务说明中的缩写位置，通常写成大写形式。不要把它当作普通名词使用，也不要仅凭上下文中的 pit 判断它一定指坑或维修区。

abbreviation alt-of countable initialism uncountable

The form asks whether PIT has already been withheld from your wages.

表格询问你的工资中是否已经预扣了个人所得税。
rare 可编程间隔计时器缩写

📖 指计算机和电子工程中一种可编程间隔计时器的首字母缩写，用来按设定间隔产生计时信号。

💡 通常出现在硬件手册、芯片说明或计算机体系结构讨论中，并写成大写形式。它是技术名词，不应按日常英语中的 pit 来理解。

abbreviation alt-of countable initialism uncountable
rare 精确 immobilization 技术缩写

📖 指一种结束汽车追逐的方法：执法车辆以受控碰撞使被追车辆失去稳定并旋转，从而将其拦停。

💡 主要用于执法、交通安全或新闻报道中的追车语境，通常写成大写缩略词。它描述的是一种拦截技术，不宜泛化为普通的碰撞或追车行为。

abbreviation alt-of countable initialism uncountable
rare 追捕干预技术缩写

📖 指用于结束汽车追逐的一种追捕干预技术，所说的方法与前一义相同。

💡 使用时要放在追车处置或执法技术的语境中，并通常保持大写形式。由于不同地区或机构可能采用不同的全称，正式文本中最好同时给出全称。

abbreviation alt-of countable initialism uncountable
rare 平行 immobilization 技术缩写

📖 指通过平行贴近并实施受控拦截来结束汽车追逐的技术名称，所指方法与前两个追车缩略词相同。

💡 主要见于执法培训、交通安全或追车报道，通常只作大写缩略词使用。不要把它当作普通动词或表示一般“并排停车”的名词。

abbreviation alt-of countable initialism uncountable

PITs plural

verb

common 使表面出现小凹坑

📖 指在金属等表面弄出许多小凹陷，就像把平整表面变成带有一个个小坑的样子。腐蚀、碰撞等都可能造成这种结果。

💡 常用“pit + 表面或材料”，也可用被动结构表示某物表面被弄得坑坑洼洼。它强调许多小凹陷造成的表面损伤，不要和只表示打出一个大洞的动词混淆。

transitive

Years of salt water pitted the metal railing.

多年的海水侵蚀使金属栏杆表面布满了小凹坑。
rare 把动物放入坑中搏斗

📖 指把动物放进坑里让它们搏斗，是一种历史上出现过的残酷做法，现代普通语境中很少使用。

💡 通常用“pit + 动物 + against each other”或类似结构，语域带有历史或文学色彩。不要把它和表示让人或观点对立的常用义混为一谈。

transitive
common 使双方对立较量

📖 指安排两个对手、两种力量或两种观点彼此较量，就像把它们放到同一个“凹进去的核心位置”中对抗。重点是形成对立，而不是实际挖坑。

💡 最常见的结构是“pit A against B”，其中 A 和 B 是被拿来较量的双方。它可用于比赛、能力、观点等正式或一般语境；不要误写成只表示“比较”而没有对抗意味的表达。

transitive

The final round pitted the young champion against a former world leader.

决赛让这位年轻冠军与一名前世界冠军展开较量。
common 赛车回维修区

📖 指赛车在比赛途中回到维修区加油、换胎或检修；这里的维修区可以看作车辆暂时停靠的“核心位置”。

💡 通常作不及物动词，常见结构是“pit during the race”或“pit for new tyres”。这个义项主要用于赛车报道；说普通汽车停到维修站时，通常不用 pit。

intransitive

The driver pitted on the next lap for fresh tyres.

车手在下一圈回到维修区更换新轮胎。

pits present,singular,third-person pitting participle,present pitted participle,past pitted past

verb

core 给水果去核

📖 指从桃子、李子等有硬核的水果中取出硬核；也就是把水果里那个藏在果肉中的“核心”拿出来。

💡 常用“pit + 桃子、李子等水果”，尤其适合食谱和烘焙说明。它通常表示完整去掉硬核，不是泛指去籽；若对象是没有硬核的水果，应根据具体情况换用其他动词。

transitive

Pit the cherries before adding them to the cake batter.

把樱桃去核后再加入蛋糕面糊中。

pits present,singular,third-person pitting participle,present pitted participle,past pitted past

📘 英文释义 (WordNet) 共 14 组

remove the pits from

同义词集: pit stone

pit plums and cherries

上位: remove, take, take away, withdraw

set into opposition or rivalry; ;

同义词集: pit oppose match play off

let them match their best athletes against ours

pit a chess player against the Russian champion

He plays his two children off against each other

上位: confront, face

mark with a scar

同义词集: scar mark pock pit

The skin disease scarred his face permanently

上位: blemish, deface, disfigure

a workplace consisting of a coal mine plus all the buildings and equipment connected with it

同义词集: colliery pit

上位: work, workplace

lowered area in front of a stage where an orchestra accompanies the performers

同义词集: orchestra pit pit

上位: area

a surface excavation for extracting stone or slate

同义词集: pit quarry stone pit

a British term for `quarry' is `stone pit'

上位: excavation

a trap in the form of a concealed hole

同义词集: pit pitfall

上位: trap

(auto racing) an area at the side of a racetrack where the race cars are serviced and refueled

同义词集: pit

上位: area

(commodity exchange) the part of the floor of a commodity exchange where trading in a particular commodity is carried on

同义词集: pit

上位: area

an enclosure in which animals are made to fight

同义词集: pit

上位: enclosure 下位: cockpit

(Christianity) the abode of Satan and the forces of evil; where sinners suffer eternal punishment; - John Milton; ; -Dr. Johnson

同义词集: hell perdition inferno infernal region nether region pit

Hurl'd headlong...To bottomless perdition, there to dwell

a demon from the depths of the pit

Hell is paved with good intentions

反义: heaven 下位: hellfire, red region

a sizeable hole (usually in the ground)

同义词集: pit cavity

they dug a pit to bury the body

上位: hole, hollow

the hard inner (usually woody) layer of the pericarp of some fruits (as peaches or plums or cherries or olives) that contains the seed

同义词集: stone pit endocarp

you should remove the stones from prunes before cooking

a concavity in a surface (especially an anatomical depression)

同义词集: pit fossa

上位: bodily cavity, cavity, cavum

🌳 词源

主要有两条词源线：表示“坑”的义项来自古英语一系，表示“果核”的义项与荷兰语相关；两者的历史来源并不完全相同。

Proto-West Germanic *puti Old English pytt Middle English pit English pit From Middle English pit, pet, püt, from Old English pytt, from Proto-West Germanic *puti, from Latin puteus (“trench, pit, well”), although there are phonetic difficulties.

🔄 变式

PITs plural pitted past pitting present

🏷 单词标签 & 词根