← 返回单词列表

pissed

🇺🇸 /pˈɪst/
adj 编号: P01505 BNC #16743 COCA #15199
pissed 是英语口语形容词,主要表示“喝醉的”或“恼火的”,具体含义常由英语地区和上下文决定。
💡 记忆钩子
把它想成情绪“失控”:酒喝多了会失去控制,所以在英国、澳大利亚和爱尔兰常指“喝醉”;情绪失控、被惹恼时,在美国、加拿大等地又可指“恼火、生气”。
📝 学习建议
  • 不要把 pissed 只记成一个固定意思;先根据地区和上下文判断是“醉了”还是“生气了”。
  • 这是较粗俗的口语词,正式表达中通常改用较中性的说法。
📖 中文释义
adj
  • core 喝醉的
    📖 在英国、澳大利亚和爱尔兰英语中,pissed 常表示因喝了太多酒而醉了,正是“失去控制”的第一层含义。
    💡 常用句型是“be pissed”或“get pissed”,后面通常不直接接表示酒类的宾语。它是口语且略粗俗的说法;不要在正式场合把它当作中性的“醉了”使用。
    Australia Ireland UK colloquial mildly vulgar
    We got pissed after the concert.
    我们看完音乐会后喝醉了。
    He was too pissed to find his way home.
    他醉得连回家的路都找不到了。
  • core 恼火的;生气的
    📖 在美国、加拿大等英语中,pissed 常表示对某人或某事非常不满、恼火,是“情绪失控”的另一层含义。
    💡 常用句型是“be pissed at/with someone”或“be pissed about something”,也可以单独说“I'm pissed”。它属于口语并略粗俗;不要把它误解为“喝醉”,尤其是在北美语境中。
    Australia Canada US colloquial mildly vulgar
    She was pissed at me for forgetting her birthday.
    我忘了她的生日,她很生我的气。
    I'm really pissed about the delay.
    这次延误让我非常恼火。
more pissed comparative most pissed superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
very drunk
同义词集: besotted blind drunk blotto crocked cockeyed fuddled loaded pie-eyed pissed pixilated plastered slopped sloshed smashed soaked soused sozzled squiffy stiff tight wet
近似: drunk, gone, inebriated, intoxicated, ripped
aroused to impatience or anger; ; ; ; ;
同义词集: annoyed irritated miffed nettled peeved pissed pissed off riled roiled steamed stung
made an irritated gesture
feeling nettled from the constant teasing
peeved about being left out
felt really pissed at her snootiness
riled no end by his lies
roiled by the delay
近似: displeased
🌳 词源
源自中古英语 pissed、pissede 等形式,由 piss 加后缀 -ed 构成。
From Middle English pissed, pissede, pyssyd, pisside, equivalent to piss + -ed.
🔄 变式
more pissed compar most pissed superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签