← 返回单词列表
piping
★
🇺🇸 /pˈaɪpɪŋ/
piping 主要表示尖细高亢的声音、管道系统，以及用管子或挤花袋做出的细长线状东西；它也可作 pipe 的现在分词或动名词。
💡 记忆钩子
把 piping 想成“管子发出尖声，或从管子里挤出细线”：声音方面是尖细高亢的声响，器材方面是由管子组成的管道；再延伸到衣服边上的包绳、蛋壳里刚开始钻出的细小声音，以及植物扦插出的新枝。
📝 学习建议
- 先掌握形容词“尖细高亢的”和名词“管道系统、管乐器声”这条主线，再记烹饪、缝纫和植物学中的专门含义。
- 不要把 piping 一律理解成普通的 pipe；在烹饪和缝纫语境中，它常指挤出或缝在边缘上的细长装饰物。
📖 中文释义
adj
-
core 尖细高亢的📖 形容声音又高又细，往往很清楚、很有穿透力，像小管子吹出的声音一样。💡 常用“piping voice”或“piping sound”来描述声音，通常放在名词前。这个词带有较强的描写色彩，常用于文学性或生动的叙述。它不表示声音只是“响”，重点是音调高而细。not-comparableThe child's piping voice rose above the crowd.孩子尖细的声音盖过了人群的喧闹声。
noun
-
rare 破壳前的细小声音或过程📖 指动物刚开始从蛋壳里钻出、尚未完全孵化的阶段，也可指这一阶段发出的细小声响。💡 常见于“the piping of chicks”或“piping before hatching”一类的动物学描述。这个用法较少见，日常英语中通常直接说孵化或破壳。不要把它和管道施工含义混在一起。countable uncountable
-
common 管乐器的声音📖 指笛子、风笛等管乐器吹出的声音，通常带有尖细、延续或带回响的感觉。💡 常用“the piping of + 乐器”或“music piping through the air”这样的结构。它多用于文学描写或谈论传统管乐器，日常场景也可以泛指管乐声。不要把它理解成某一件具体乐器的名称。countable uncountableWe heard the piping of a flute from the garden.我们听见花园里传来笛子的声音。
-
common 吹管发声或制造声响📖 指用管状乐器演奏、吹奏，或借助管子制造声响这一动作或一次表现。💡 常用“a piping”或“piping on a pipe”来指一次吹奏，但现代英语中更自然的说法往往是演奏或吹奏。它比 s2 更强调动作或行为，而不是单纯的声音。不要把它当作一般的“噪声制造”。countable uncountableHis piping woke everyone before sunrise.他吹奏管乐器的声音在日出前就把大家都吵醒了。
-
common 管道系统📖 指建筑或设备中由许多管子组成、用来输送水、气体等的整体系统，也就是管路。💡 常用“the piping in a house”或“industrial piping”这样的结构，后面可接地点或用途。这个义项属于建筑、工程和设备语境，通常是不可数的系统概念。不要只译成一根“管子”，它通常指整套管路。countable uncountableThe old house needs new piping for its heating system.这座老房子的供暖系统需要更换新的管路。
-
common 衣物边缘的包绳装饰📖 指缝在衣服、靠垫等边缘上的细绳状装饰物，通常外面包着布，用来突出轮廓或加强边缘。💡 常用“piping around/on the edge of + 物品”或“decorative piping”这样的结构。这个义项主要出现在缝纫、服装和家居布艺语境中，通常是不可数的材料名。不要把它和普通的缝线或宽边饰混为一谈。countable uncountableThe cushions have blue piping around the edges.这些靠垫边缘缝着蓝色包边绳。
-
common 挤出的糖霜📖 指用挤花袋从细管口挤出来的糖霜，通常呈细线、花边或装饰图案。💡 常用“piping on a cake”或“use piping to decorate + 食物”这样的结构。这个义项属于烘焙语境，既可以指挤花动作产生的装饰，也可以指挤出的糖霜本身。不要把它理解成蛋糕里的普通糖霜馅料。countable uncountableShe added white piping to the cupcakes.她在纸杯蛋糕上挤了一圈白色糖霜装饰。
-
rare 用于栽种的扦插枝条📖 在植物学中，指从植物上剪下、准备另行栽种的一小段枝条；它像从管口伸出的细小新段。💡 常用“a piping”或“piping from a plant”这样的结构，但这是植物学或园艺中的少见用法。日常园艺英语更常用表示插条的普通术语。不要把它与灌溉管道混淆。countable uncountable
-
rare 扦插繁殖📖 指利用剪下的枝条或其他植物部分培育新植株的繁殖方法，核心仍是从一小段材料长出新的植物。💡 常出现在园艺或植物学说明中，通常与“by piping”或“propagation by piping”一类结构连用。这个义项很专业，普通园艺对话中不常见。不要把它理解成给植物安装管道。countable uncountable
pipings
plural
verb
-
core pipe 的现在分词或动名词📖 这是 pipe 的现在分词和动名词形式，可表示正在吹奏或发出尖细声音，也可表示正在用管子输送某物。💡 进行时用“be piping”，介词后或作主语时可用“piping”；例如可表示声音持续传来，也可表示液体或气体沿管道输送。不要把所有出现 piping 的句子都当成名词，先看它是否跟在 be 后面或承担动作成分。若强调结果，仍需根据上下文使用相应的完成或被动结构。form-of gerund participle presentWater is piping into the storage tank.水正在通过管道输送进储水箱。Birds were piping loudly in the trees.鸟儿在树上高声发出尖细的叫声。
📘 英文释义 (WordNet)
共 4 组
playing a pipe or the bagpipes
同义词集:
piping
上位: playing
(used of heat) extremely
同义词集:
piping
steaming
the casserole was piping hot
a long tube made of metal or plastic that is used to carry water or oil or gas etc.
同义词集:
pipe
pipage
piping
上位: tube, tubing
下位: drain, drainpipe, elbow, line, main, manifold, pipeline, riser, riser main, riser pipe, riser pipeline, waste pipe
a thin strip of covered cord used to edge hems
同义词集:
piping
上位: cord
🔄 变式
pipings
plural
🏷 单词标签 & 词根