← 返回单词列表

pipe-dreams

verb 编号: P01467

表示沉浸在不切实际的幻想中，作动词使用。

💡 记忆钩子

想象一个人对着烟雾，把愿望看成空中的城堡：他越沉浸其中，越是在做不切实际的白日梦；pipe-dreams 就是这种“在烟雾里造梦”的状态。

📝 学习建议

不要按字面把它理解为“管子在做梦”，整体应记作“不切实际地幻想”。

📖 中文释义

verb

core 做白日梦；不切实际地幻想

📖 指一个人沉浸在很难实现的愿望或计划中，把它想象得仿佛已经能够实现；核心画面就是在烟雾中建造空中城堡。

💡 常见句型是“主语 + pipe-dreams about/of + 名词或动名词”。它通常暗示说话人认为这种想法不现实，因此不能随意替换成只表示积极愿望的“梦想”。在正式写作中，往往改用更中性的表达。

form-of indicative present singular third-person

He pipe-dreams about becoming a famous singer without practicing.

他幻想不练习就成为著名歌手。

She pipe-dreams of opening a restaurant on a tropical island.

她幻想在热带岛屿上开一家餐馆。

🏷 单词标签 & 词根