← 返回单词列表

pipe-dreaming

verb 编号: P01466
pipe-dream 的现在分词和动名词形式,表示“沉溺于不切实际的幻想”或“幻想着难以实现的事情”。
💡 记忆钩子
把 pipe-dream 想成一团飘在空中的烟雾:pipe-dreaming 就是一直追着这团烟雾想,表示沉浸在不切实际的梦想中,也可指这种幻想本身。
📝 学习建议
  • 先掌握 pipe-dream(不切实际的幻想、空想),再把 pipe-dreaming 理解为“正在空想”或“空想这件事”。
  • 不要把它按字面理解为“梦想着一根管子”;整个词通常带有难以实现、脱离现实的意味。
📖 中文释义
verb
  • core 沉浸在不切实际的幻想中;空想
    📖 表示正在沉浸于难以实现的幻想,也可以把这种空想当作一项行为来谈。它延续了 pipe-dream“飘在空中的梦想”这一核心意思,通常暗示说话人认为这个想法不现实。
    💡 常见结构是“be pipe-dreaming about + 事情”,表示某人正幻想某事;作动名词时可放在句首或介词后。它比普通的“梦想”更带有不现实的贬义,不能随意用于认真而可实现的目标。
    form-of gerund participle present
    They are pipe-dreaming about becoming rich without doing any work.
    他们幻想着什么也不做就能发财。
    Pipe-dreaming about instant success will not solve the problem.
    空想一夜成功并不能解决问题。
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签