← 返回单词列表
pipe-dream
🇺🇸 /ˈpaɪpˌdrim/
🇬🇧 /ˈpaɪpdriːm/
指抱有不太可能实现的愿望，或设想一个几乎行不通的计划。
💡 记忆钩子
把它想成对着烟斗里的烟雾做白日梦：眼前有一个诱人的目标，却只是幻想，难以真正实现。因此它既可以表示空想某件事，也可以表示抱着不现实的计划不放。
📝 学习建议
- 不要把它按字面理解为“吹烟斗”；这里说的是不切实际的幻想。
- 先记住“对不可能实现的事抱有幻想”这一核心义，不要把普通的梦想或有希望实现的计划都称为 pipe-dream。
📖 中文释义
verb
-
core 空想不可能实现的事📖 指对某个几乎不可能实现的愿望抱有幻想，或设想一个成功可能性很低的计划。它的重点不是“有梦想”，而是这个梦想脱离现实、很可能不会实现。💡 常见结构是主语 + pipe-dream about/of + 目标，例如表示“空想得到某物”或“空想做某事”。它通常含有轻微的否定或嘲讽意味，常用于评论某人的不现实想法。不要把它当作普通的“梦想”使用，也不要误解为已经开始执行计划。intransitiveHe keeps pipe-dreaming about becoming a famous actor without taking any lessons.他一直空想着成为著名演员，却从不去上课。They are pipe-dreaming of building a city on the moon.他们空想着在月球上建一座城市。
pipe-dreams
present,singular,third-person
pipe-dreaming
participle,present
pipe-dreamed
participle,past
pipe-dreamed
past
🌳 词源
源自名词 pipe dream，原指不切实际的幻想，后来形成动词。
From pipe dream (noun).
🔄 变式
pipe-dreamed
past
pipe-dreaming
present
pipe-dreams
present
🏷 单词标签 & 词根