← 返回单词列表
pip-pip
🇺🇸 /ˌpɪpˈpɪp/
🇬🇧 /ˌpɪpˈpɪp/
英国英语中一种过时而非正式的告别感叹语，带有俏皮、轻松的语气。
💡 记忆钩子
把短促而尖的喇叭声想成挥手时发出的俏皮声音：先是“嘀”一下的声音意象，后来就变成轻松地说“再见”。
📝 学习建议
- 先把它记作带玩笑色彩的“再见”，不要把它当成现代英语中普通、自然的告别用语。
📖 中文释义
intj
-
core 再见📖 表示“再见”，但语气不是普通中性的告别，而像带着笑意、挥手离开时发出的俏皮声音；这个用法如今主要带有过时或幽默色彩。💡 常用作独立感叹语：“pip-pip!”；也可以和其他告别语连用，放在离开或结束谈话时。它是英国英语用法，带非正式、过时色彩，现代英语里不如普通的告别表达自然。不要把它用于正式场合，也不要误以为它是所有英语地区都常用的说法。UK dated informalAll right, I'm off—pip-pip!好吧，我走了——再见啦！
🌳 词源
据拟声而来，模仿自行车或汽车喇叭发出的短促高音。
Possibly imitative, perhaps of a short, high sound made by a bicycle or car horn; see pip-pip-pip.
🔄 变式
pip pip
alternative
🏷 单词标签 & 词根