← 返回单词列表

pip

★

🇺🇸 /pˈɪp/

name 编号: P01459 BNC #10934

pip 是一个多义词，主要表示“很小的点、标记或短促声音”，也可指水果里的籽、鸟类疾病，以及“以微小差距胜出”等；大写或作为缩写时还可用于人名、专业术语和机构用语。

💡 记忆钩子

把 pip 想成一个小小的“点”：骰子、纸牌和雷达上是一个点，电子设备发出的是一个短促的小声音，水果里则是一个小籽；由“只差一点”又引申出以微弱优势击败对手。人名简称和各种大写缩写属于另一个需要单独记忆的分支。

📝 学习建议

先掌握“籽”“点或标记”“短促提示音”和“以微弱差距击败”这几项常见义项；鸟病、军衔、雷达和外汇等义项按语境再学习。
不要把 pip 一律理解成“哔哔声”或“种子”；它在短语中可能是动词，尤其要注意 pipped at the post 表示“在最后关头以微弱差距落败”。

📖 中文释义

name

common 人名昵称

📖 pip 可以是 Philip、Phillip、Pippi 或 Philippa 等名字的短昵称，常带有亲昵或非正式色彩。

💡 作昵称时通常直接放在称呼位置，例如“Pip, come here”，也可以作句子主语或宾语。它不是所有英语使用者都会熟悉的通用昵称，正式场合应使用本人的正式名字。

Pip introduced herself as Philippa's younger sister.

Pip 介绍说自己是 Philippa 的妹妹。
rare 历史缩写

📖 这是 Peripheral Interchange Program 的首字母缩写，属于历史性的计算机、工程或科学术语。

💡 通常只在专业资料中以大写缩写出现，需结合上下文确认具体展开形式。不要把它和普通小写词 pip 的词义混用。

abbreviation acronym alt-of historical

Pips plural

name

rare 一战勋章

📖 在特定的英国战争史语境中，pip 指 1914 年星章或 1914—1915 年星章。

💡 多用于历史记载、军队回忆或英国俚语，通常需要和具体勋章名称一起理解。现代普通对话中不应主动使用这个义项。

UK World-War-I slang

noun

rare 鸟类呼吸道病

📖 pip 可以指鸟类，尤其是家禽感染的某类呼吸道疾病，不是泛指所有鸟病。

💡 通常用于谈论鸟类患病、诊断或防疫，常见结构是“a bird has the pip”或“treat the pip”。不要把这个义项用于人的普通感冒。
rare 人的不适或消沉

📖 旧式或幽默用法中，pip 可以表示一个人身体不舒服、心情低落或提不起精神。

💡 常见于旧文学或带玩笑意味的表达，现代日常英语中不自然。不要把它当作正式的疾病名称使用。

dated humorous

pips plural

noun

common 植物的籽

📖 pip 是水果或其他植物里可以发芽的很小的籽，最容易和苹果、葡萄等水果联系起来。

💡 常见结构是“the pips in a fruit”或“remove the pips from something”。在美国英语中，某些水果的籽也常说 seed，因此不要把 pip 当成所有语境下唯一的说法。

obsolete

I found a few pips in the slice of orange.

我在那片橙子里发现了几粒籽。
rare 籽（英国旧式用法）

📖 这是与 s1 相同的“植物的籽”义项，带有英国英语或过时用法标签。

💡 现代学习中可先按普通的籽义理解，只有在英国旧文本或特定词典释义中才需要单独辨认。不要把它误当成另一种植物结构。

UK obsolete
common 很棒的人或东西

📖 非正式地说 someone or something is a pip，就是说对方很出色、讨人喜欢或令人满意。

💡 常用结构是“a pip”或“a real pip”，通常用于口语，语气可能是真诚夸奖，也可能略带幽默。不要在正式报告中用它代替 excellent 或 high-quality。

US colloquial

That little café is a real pip.

那家小咖啡馆真不错。
rare 字母 P 的旧式读法

📖 在英国皇家空军第一次世界大战时期的语音字母表中，pip 曾代表字母 P。

💡 这是英国、军用和历史语境中的旧用法，现代标准语音字母表使用另一个词代表 P。阅读旧军事材料时按字母代号理解即可。

British World-War-I dated

pips plural

noun

core 牌面或骰子上的点

📖 pip 是纸牌、骨牌、骰子等表面上用来表示数量或等级的小点；它正是“小小标记”这一核心形象的典型用法。

💡 常见结构是“the pips on a die/card/domino”或“count the pips”。它通常指印在物品上的点，不要和表示圆点或句号的 dot 随意互换。

The die landed with five pips facing up.

骰子停下时，朝上的一面有五个点。

The card has three pips in each corner.

这张牌的四角各有三个点。
rare 制服上的等级标记

📖 在某些公共服务制服上，pip 是类似巴斯星的肩章标记，用来表示军人或消防员等人员的等级。

💡 只用于制服、肩章和等级制度的语境，通常需要结合具体机构理解。普通服装上的小图案不能随意称为 pip。
common 小斑点或小点

📖 pip 也可以泛指一个很小的斑点、斑痕或点状标记，仍然保留“小点”的基本形象。

💡 通常需要由上下文说明这个小点在哪里，常见结构是“a pip of light”或“a small pip”。在描述普通污点时，spot 或 speck 往往更自然。

A bright pip of light appeared on the dark screen.

黑屏上出现了一个明亮的小光点。
rare 雷达回波点

📖 在雷达显示中，pip 是代表物体反射回波的光点，也就是屏幕上的一个小目标标记。

💡 这是雷达和电子探测语境中的术语，常与屏幕、回波或目标位置一起出现。日常谈论屏幕上的普通光点时通常不用这个专业义项。
rare 铃兰根茎芽段

📖 园艺中，pip 可以指带有休眠芽、用于繁殖铃兰的一小段根茎。

💡 这个用法只见于园艺和植物繁殖资料，通常和种植、栽培或休眠芽一起出现。不要把它泛化为所有植物的种子。

pips plural

noun

core 短促提示音

📖 pip 是电子设备发出的短促“嘀”声；连续的 pips 可以用来报时、倒计时，或提醒电话用户继续投币。它和“一个小点”的形象在听觉上对应成了一个很短的小信号。

💡 常见结构是“the pips on the radio”或“hear a series of pips”，表示听见一串短音。报时通常用复数，单数更适合指其中一声；不要把 pip 和较长的 beep 完全等同。

The radio pips announced the exact time.

收音机里的报时短音宣布了准确时间。

I heard three pips before the call ended.

通话结束前，我听到了三声短促的提示音。

pips plural

noun

common 外汇最小变动单位

📖 外汇交易中，pip 表示某个货币对汇率变化的一小格，是衡量价格波动大小的单位。

💡 常见结构是“gain/lose/move by X pips”或“a movement of X pips”。它只说明汇率变动的单位，不直接等于固定金额；实际金额还取决于交易规模和货币对。

The currency pair rose by twenty pips overnight.

这个货币对一夜之间上涨了二十个点。

pips plural

noun

common 画中画

📖 在电视和视频制作中，PIP 是 picture-in-picture 的缩写，表示在主画面中同时嵌入另一个较小画面。

💡 常见结构是“enable PIP”或“PIP mode”，多用于电视、显示器和视频软件说明。它既可指这种功能，也可指显示出来的小窗口，要根据句子判断。

abbreviation acronym alt-of countable uncountable

This monitor supports PIP mode.

这台显示器支持画中画模式。
rare 预定撞击点

📖 在军事或政府语境中，PIP 可指 predicted impact point，即预计发生撞击的位置。

💡 这是军事和技术文件中的缩写，通常与目标、轨迹或预测位置一起出现。普通新闻或日常谈话中若没有军事上下文，不要擅自采用这个展开。

abbreviation acronym alt-of countable uncountable
common 绩效改进计划

📖 在职场中，PIP 可指 performance improvement plan，即要求员工在规定时期内改善工作表现的计划。

💡 常见结构是“put someone on a PIP”或“be placed on a PIP”，带有正式的人力资源语气。它不只是一般的培训计划，往往意味着公司正在正式记录绩效问题。

abbreviation acronym alt-of countable uncountable

The company put him on a PIP after several missed deadlines.

几次错过截止日期后，公司让他进入了绩效改进计划。
rare 产品改进项目

📖 在商业或企业管理语境中，PIP 可指 product improvement program，即改进产品的项目或计划。

💡 需要根据公司文件确认完整展开，因为同一缩写在职场中也可能指绩效改进计划。它通常和产品、质量、开发或项目管理一起出现。

abbreviation acronym alt-of countable uncountable
rare 吸气峰压

📖 在医学和呼吸治疗中，PIP 可指 peak inspiratory pressure，即吸气过程中测得的峰值压力。

💡 这是医疗专业缩写，常见于呼吸机参数、病历或重症监护记录。非医学语境中不要仅凭 PIP 的字母猜测其含义。

abbreviation acronym alt-of countable uncountable
rare 个人独立生活补助

📖 在英国福利制度语境中，PIP 可指 personal independence payment，一种面向有长期健康问题或残障人士的补助。

💡 这个缩写与英国社会福利制度有关，通常和申请、资格、福利或评估一起出现。其他国家的类似补助不一定也叫 PIP。

abbreviation acronym alt-of countable uncountable
common 画中画的首字母缩写

📖 Pip 也可作为 picture-in-picture 的首字母缩写，意义仍是画中画，只是缩写形式不同。

💡 实际设备说明和技术资料中更常见大写 PIP，但大小写可能因写作规范而变化。判断时应看它是否出现在电视、视频或显示器语境中。

abbreviation alt-of initialism uncountable

Tap the Pip icon to open the second video window.

点击画中画图标即可打开第二个视频窗口。

PIPs plural

verb

common 去籽

📖 pip 作动词时，表示把水果里的 pip 去掉，也就是“去籽”。

💡 常见结构是“pip + 水果”，例如 pip the grapes；它通常直接带宾语。也可以和 peel、slice 等动词组成连续的烹饪指令。

transitive

Wash and pip the grapes before adding them to the salad.

把葡萄洗净、去籽后再放进沙拉里。

pips present,singular,third-person pipping participle,present pipped participle,past pipped past

verb

core 险胜

📖 pip 作动词时可以表示只领先一点点就击败对手，突出“差一点、最后一刻”的感觉；这正是从“小点”延伸出的竞争义。

💡 常见结构是“pip someone by a narrow margin”，以及被动短语“be pipped at the post”，后者表示在最后关头被险胜。它通常用于比赛、选举或竞争，不宜用于普通的日常打败。

transitive

Our team pipped the defending champions in the final.

我们队在决赛中以微弱优势击败了卫冕冠军。

She was pipped at the post after leading all day.

她领先了一整天，却在最后关头被对手险胜。
rare 枪击

📖 在较少见的用法中，pip 表示用枪击中目标，通常是动物或其他被射击对象。

💡 这是文学性或特定狩猎语境中的用法，现代普通英语通常说 shoot 或 hit。它是及物动词，不能把 pip 当作“开枪”这一不带宾语的动作。

transitive

pips present,singular,third-person pipping participle,present pipped participle,past pipped past

verb

common 啾啾叫

📖 pip 作动词时可以表示小鸟发出短促、轻快的叫声，和名词“短促小声音”的形象相连。

💡 通常用作不及物动词，常见结构是“birds pip”或“pip softly”。描述一般鸟叫时，chirp 往往更常见、更自然。

intransitive

The chicks began to pip as soon as the mother returned.

母鸟一回来，小鸟们就开始啾啾叫了。
rare 破壳打孔

📖 在孵化语境中，pip 表示雏鸟破壳时先在蛋壳上弄出一个小孔，为最终破壳做准备。

💡 常见于动物学、养鸟或孵化说明，通常说 an egg has pipped 或 a chick pips the shell。它描述的是破壳的第一步，不等于已经完全孵出来。

pips present,singular,third-person pipping participle,present pipped participle,past pipped past

📘 英文释义 (WordNet) 共 8 组

defeat thoroughly

同义词集: worst pip mop up whip rack up

He mopped up the floor with his opponents

上位: beat, beat out, crush, shell, trounce, vanquish

hit with a missile from a weapon

同义词集: shoot hit pip

上位: injure, wound 下位: grass

kill by firing a missile

同义词集: shoot pip

上位: kill 下位: flight

a radar echo displayed so as to show the position of a reflecting surface

同义词集: blip pip radar target

a mark on a die or on a playing card (shape depending on the suit)

同义词集: spot pip

上位: mark, marker, marking

a small hard seed found in some fruits

同义词集: pip

上位: seed

a minor nonspecific ailment

同义词集: pip

上位: ailment, complaint, ill

a disease of poultry

同义词集: pip

🌳 词源

不同义项来源并不相同：籽义可能来自表示“种子”的词，声音义可能是拟声词，鸟病义来自表示黏液或痰的拉丁词源；缩写义则来自不同短语的首字母。

From Middle English pippe, from Middle Dutch pip, from post-classical Latin pipita, from Latin pītuīta (“mucus, phlegm, head cold”). Doublet of pituita.

🔄 变式

pipped past pipping present PIPs plural

🏷 单词标签 & 词根