← 返回单词列表
pineapple
★
🇺🇸 /pˈaɪnˌæpʌl/
pineapple主要指菠萝这种热带植物及其果实，也可根据颜色、形状或外观引申出几种专门或非正式用法。
💡 记忆钩子
把pineapple想成一个带着尖叶、粗糙外壳的热带果实：先指长出果实的植物，再指果实本身和里面可食用的果肉；它的浅黄色引出“菠萝黄色”，顶部叶子的样子引出一种发型，外形相似还产生了手榴弹等比喻义。
📝 学习建议
- 先掌握“植物—果实—果肉”这条主线，再记颜色、发型和其他比喻义。
- 不要把pineapple按字面理解成“松树上的苹果”；现代英语中它通常指菠萝或凤梨。
📖 中文释义
intj
-
rare 安全词📖 在双方事先约定的特定活动中，说出pineapple表示需要停止或暂停，这不是它的普通词义。💡 常见模式是“说出pineapple就停止”或单独说pineapple。它只适用于事先约定好的私密或特殊语境，不能在普通对话中默认带有这个意思；使用前必须确认对方了解这项约定。
noun
-
core 菠萝植株📖 指菠萝这种热带植物：茎很粗，周围长着一圈又长又尖、边缘带刺的叶子，果实从植株中长出。它是“菠萝”这一名称最基础的植物义。💡 常见模式是“种植pineapple”或“pineapple plant”。指植物时可说a pineapple plant或pineapple plants；单独使用pineapple有时会让人先想到果实，因此在园艺或农业语境中加plant更清楚。countable uncountablePineapple plants grow best in warm, sunny places.菠萝植株在温暖、阳光充足的地方长得最好。
-
core 菠萝果实📖 指这种植物结出的完整果实：外壳坚硬多刺，里面有甜的白色或黄色果肉，中间有较硬的纤维芯。日常说“吃一个菠萝”时，通常就是这个意思。💡 常见模式是“cut up a pineapple”“buy a pineapple”或“a slice of pineapple”。指完整果实时用a pineapple或pineapples；不要用不可数形式表示一个完整果实。countable uncountableWe bought a ripe pineapple at the market.我们在市场买了一个熟透的菠萝。She cut the pineapple into small pieces.她把菠萝切成了小块。
-
common 菠萝果肉📖 指从菠萝果实中取出的、作为食物食用的果肉，而不是整个带壳的果实。这个义项仍然围绕“菠萝”这一核心，但重点是可吃的部分。💡 常见模式是“add pineapple to something”“pineapple on pizza”或“some pineapple”。表示食材或果肉时通常用不可数形式；若按片、块等计数，应使用slice或piece等量词。uncountableI added some pineapple to the fruit salad.我在水果沙拉里加了一些菠萝果肉。
-
rare 五十澳元纸币📖 在澳大利亚俚语中，pineapple可以指一张五十澳元纸币，来源是这种纸币呈黄色。这是地域性很强的非正式用法。💡 常见模式是“a pineapple”或“fifty pineapples”，只在澳大利亚非正式谈钱的语境中使用。正式书面语和面向国际读者的表达应直接说a fifty-dollar note；不要把这个义项带入一般英语对话。countable slang uncountable
-
rare 一种刺豚📖 在特定动物名称中，pineapple可指一种产于加勒比海一带的网纹刺豚。这是专业或地区性名称，与常见的菠萝植物和果实不是同一对象。💡 通常出现在物种说明、海洋生物资料或分类语境中，常与具体物种名称一起使用。日常对话中单独说pineapple不会自然地理解为这种鱼；需要依靠上下文或完整名称来辨认。countable uncountable
-
common 菠萝黄色📖 指像菠萝果肉那样的浅黄色，重点是颜色而不是果实本身。这个义项由菠萝果肉的典型色泽引申而来。💡 常见模式是“pineapple yellow”作颜色名称，或“a pineapple shade/color”。它多用于描述衣物、油漆、设计等颜色；不要把它当作所有黄色的普通同义词，具体色调通常偏浅、偏暖。countable uncountableShe chose a pineapple-yellow scarf for the summer.她为夏天选了一条菠萝黄色的围巾。
-
rare 松果📖 在过时或方言用法中，pineapple可以指松树或冷杉的球果，保留了这个词最早“像松果”的来源义。现代标准英语中几乎不这样使用。💡 只会在历史文献、方言记录或词源讨论中见到，不能用它来指现代英语里的普通松果。现代日常表达应使用pine cone；不要因为pineapple含有pine就自行套用这个古旧义项。countable dialectal obsolete uncountable
-
rare 手榴弹📖 在俚语中，pineapple可因手榴弹表面粗糙、形状近似菠萝而指手榴弹。这是由外形产生的比喻义，并非普通军事术语。💡 通常只出现在非正式叙述、影视对白或历史语境中，不能当作正式军事名称使用。正式表达应根据具体对象说grenade；学习者不要在普通语境中把pineapple默认理解为武器。countable slang uncountable
-
common 菠萝头发型📖 指把马尾扎在头顶的发型，头发向上散开，看起来像菠萝顶部的叶子。它借用了菠萝“底部是果实、顶部有一簇叶子”的外观。💡 常见模式是“wear one’s hair in a pineapple”或“put one’s hair up in a pineapple”。这个用法多见于发型、美容和日常非正式语境，尤其描述卷发或睡前整理头发时；不要把它理解成真的在头上放菠萝。countable uncountableShe wore her curly hair in a pineapple before bed.睡前她把卷发扎成了菠萝头。
pineapples
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
large sweet fleshy tropical fruit with a terminal tuft of stiff leaves; widely cultivated
同义词集:
pineapple
ananas
a tropical American plant bearing a large fleshy edible fruit with a terminal tuft of stiff leaves; widely cultivated in the tropics
同义词集:
pineapple
pineapple plant
ananas comosus
上位: herb, herbaceous plant
🌳 词源
词源原指“松果”，后来因果实外形像松果而转指菠萝；形式上可看作pine加apple。澳大利亚俚语义来自五十澳元纸币的黄色。
From Middle English pinappel (“pinecone”, literally “pine-apple/pine-fruit”), from Proto-West Germanic *pīnapplu. Later applied to the fruit of the pineapple plant due to its resemblance to a pinecone. Compare the Middle Dutch and Dutch pijnappel (“pinecone", formerly also "pineapple”), Afrikaans pynappel (“pineapple”), Middle Low German pinappel, Old High German pīnapful, Middle High German pīnaphel, and early Modern German pinapfel — all in the sense of “pine cone”. Compare also the post-Classical Latin pomum pini, the Old French pume de pin, the Middle French and French pomme de pin and Spanish piña. By surface analysis, pine + apple.
Sense "An Australian fifty dollar note": From the yellow colour of a $50 banknote in the first, second, and third series of rice Australian dollar notes. Compare with lobster for a $20 Australian banknote, and watermelon for a $100 Australian banknote.
🔄 变式
pineapples
plural
🏷 单词标签 & 词根