pine

pine主要指松树及其木材，也可在非正式语境中指替补席或吧台；作动词时表示因思念、悲伤而憔悴，或苦苦渴望。

💡 记忆钩子

先把pine想成一棵松树：树本身是“松树”，树木做成的是“松木”，在俚语里又把松树木料制成的长凳或柜台叫作“替补席、吧台”。另一条词源线从“痛苦”发展出来，所以动词pine表示因思念或悲伤而日渐憔悴、苦苦渴望。

📝 学习建议

先掌握名词“松树、松木”和动词“因思念而憔悴、渴望”，再把“替补席、吧台”等俚语义作为阅读补充。
pine作动词时通常不是普通的“想要”，而是带有持续、痛苦得难以忍受的思念或渴望。
不要把pine默认理解成“菠萝”；这个义项很少见，现代英语通常使用另一个更常见的词。

📖 中文释义

name

rare 姓氏

📖 Pine可以作为英语姓氏使用，不表示普通名词意义中的松树。

Pines plural

noun

core 松树

📖 指松属的常绿针叶树，也就是通常所说的松树；这里强调的是整棵树。

💡 常见结构是“a pine”表示一棵松树，“pine trees”表示松树这一类；泛指树木时也可直接说“pine”。不要把它和表示松木的不可数用法混为一谈。

countable uncountable

Several tall pines stood along the mountain road.

山路两旁生长着几棵高大的松树。

The northern hillside is covered mainly in pine.

北面的山坡主要覆盖着松林。
common 类似松树的针叶树

📖 有时也泛指外形或性质像松树的树，重点不一定是严格的植物分类，而是它看起来像松树。

💡 常见于描述树木外观或种类的语境中，通常作可数名词使用。日常交流中若确实知道树种，直接说具体树名会更清楚。

countable

The garden has several pines and other evergreen trees.

这个花园里有几棵松树和其他常绿树。
core 松木

📖 指松树的木材，而不是树本身；可以把它想成由松树加工成的木料。

💡 表示木材时通常是不可数名词，常见于“pine furniture”“made of pine”这类结构。不要在这种意义下随意加复数或冠词来表示一块木材。

uncountable

The shelves are made of light-colored pine.

这些架子是用浅色松木制成的。
rare 菠萝

📖 在少数地区或旧式用法中，pine可以指菠萝，来源是把pine-apple缩短了；现代英语中这个意思很少见。

💡 这个义项带有地区性或过时色彩，通常只在特定方言、旧文本或加勒比语境中出现。一般情况下不要用pine来买水果或谈论菠萝。

Australia Guyana South-Africa countable uncountable
common 替补席

📖 在体育俚语中，pine指运动员不上场时坐的替补席；可以理解为从“木制长凳”引申出来的说法。

💡 常见结构是“sit on the pine”或“be on the pine”，语气非正式，主要用于体育报道和球迷谈话。它不是所有长椅的普通说法，不能在一般场景中随意替代bench。

colloquial uncountable

He spent most of the game on the pine.

他那场比赛的大部分时间都坐在替补席上。
rare 吧台

📖 在少数非正式用法中，pine指酒吧里的柜台或吧台，可能也是从木制柜台引申而来。

💡 常见结构是“behind the pine”，表示人在吧台后面工作或调酒。这个说法很俚语化且并不普遍，正式或普通表达使用bar或counter对应的常用词更稳妥。

colloquial uncountable

pines plural

noun

rare 痛苦的思念

📖 指强烈而令人痛苦的思念或渴望，像心里一直被某种缺失折磨着。

💡 通常出现在文学或历史文本中，常与表示痛苦、思念的修饰语搭配。现代写作中不要把它当作普通的“想念”名词使用。

archaic

pines plural

verb

common 因痛苦而憔悴

📖 指一个人因长期的悲伤、压力或困境而逐渐消瘦、衰弱，仿佛痛苦把人的精力一点点耗尽。

💡 常见结构是“pine away”或“pine with grief”，主语通常是人或动物。它比普通的“变瘦、变弱”更强调痛苦是原因，不能用来描述正常减重。

intransitive

After the loss of his family, he began to pine away.

失去家人后，他开始因悲痛而日渐憔悴。
core 苦苦思念或渴望

📖 指非常想念某人或非常渴望某事，而且这种想念或渴望已经带来痛苦；不是轻松随意的“想要”。

💡 最常见结构是“pine for someone/something”，也可说“pine after someone”；后面通常接人或事物，不能直接把宾语放在动词后面。这个词带有强烈、持续的感情色彩，正式程度比普通的“miss”或“want”更高。

intransitive

She was pining for her children while they were away.

孩子们不在身边时，她一直苦苦思念他们。

He pined for the quiet life he had left behind.

他苦苦怀念自己已经失去的宁静生活。
common 为某人悲伤或哀悼

📖 指因为失去某人而持续悲伤、哀悼，强调悲痛对人的长期影响。

💡 常见结构是“pine for someone”或“pine over someone’s death”，但这种用法比普通的“grieve”更文学化。不要把它误解成主动安慰或照顾某人；主语是承受悲伤的人。

transitive

She pined for her brother long after his death.

弟弟去世很久以后，她仍然一直为他悲伤。
rare 折磨

📖 古旧或文学用法中，pine也可表示给某人施加痛苦、使某人受折磨；这是“痛苦”这一核心概念的主动方向。

💡 这是及物用法，后面直接接受折磨的人，常见于历史、宗教或文学文本。现代英语中通常使用更明确的表示折磨或虐待的动词，学习时以识别为主。

transitive

pines present,singular,third-person pining participle,present pined participle,past pined past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

have a desire for something or someone who is not present;

同义词集: ache yearn yen pine languish

She ached for a cigarette

I am pining for my lover

上位: hanker, long, yearn 下位: die

a coniferous tree

同义词集: pine pine tree true pine

straight-grained durable and often resinous white to yellowish timber of any of numerous trees of the genus Pinus

同义词集: pine

上位: wood

🌳 词源

名词“松树”和“松木”与拉丁语中表示松树的词有关；表示痛苦、思念的一组名词和动词则来自表示惩罚、痛苦的词源。姓氏义没有可靠的词源说明。

From Middle English pyne, pine, probably from Old English *pīne (“pain”), from Proto-West Germanic *pīnā (“pain, torment, torture”), possibly from Latin poena (“punishment”), from Ancient Greek ποινή (poinḗ, “penalty, fine, bloodmoney”). Cognate to pain. Entered Germanic with Christianity; cognate to Middle Dutch pinen, Old High German pīnōn, Old Norse pína.

🔄 变式

pined past Pines plural pining present

🏷 单词标签 & 词根