← 返回单词列表

pimp-slap

verb 编号: P01401
英语俚语动词,指用力扇打某人的脸;带有粗俗、挑衅和暴力色彩。
💡 记忆钩子
把它想成“像街头恶霸一样狠狠扇脸”:核心不是普通的轻拍,而是带有强烈力量和羞辱意味的掌掴。
📝 学习建议
  • 不要把其中的 pimp 望文生义地理解成与性交易有关;在这个词里,它主要加强“粗暴、嚣张”的色彩。
  • 这是带有明显暴力和粗俗色彩的俚语,先认识其含义即可,不建议在正式或礼貌场合主动使用。
📖 中文释义
verb
  • rare 狠狠扇脸
    📖 指用很大力气扇打某人的脸,往往还带有公开羞辱或强烈挑衅的意味;可以把它记成“恶霸式地狠狠扇脸”。
    💡 常用模式是“某人 pimp-slap 某人”,例如描述威胁或冲突中的动作;也可说“某人被 pimp-slap”。这个词比普通的“扇耳光”更粗俗、更夸张,不能用于轻微或开玩笑的拍打。
    slang transitive vulgar
pimp-slaps present,singular,third-person pimp-slapping participle,present pimp-slapped participle,past pimp-slapped past
🔄 变式
pimp-slapped past pimp-slapping present pimp-slaps present
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签