← 返回单词列表
pilate
🇺🇸 /pˈaɪlˌʌt/
Pilate 主要是《圣经》中的人物名，指下令将耶稣钉十字架的本丢·彼拉多；在生物学中也可作形容词，表示“像毛发、末端细小膨大的”。
💡 记忆钩子
先记住 Pilate 是一个因“洗手推卸责任”而出名的圣经人物；另一个形容词义与这个人名没有意义上的联系，只是同形异义的生物学术语，可单独记作“像细毛一样、末端略膨大”。
📝 学习建议
- 先掌握人名义；形容词义十分专业，在普通英语中很少见。
- 不要把 Pilate 当作普通名词或动词使用，也不要把它和表示“试点、试验”的相似词混淆。
📖 中文释义
adj
-
rare 像毛发且末端细小膨大📖 指某种微小结构细得像毛发，同时末端略呈棒状膨大；例如花粉的表面结构可能这样描述。💡 通常采用 “pilate + 名词” 的定语模式，如 “pilate pollen”。它属于专业形态描述，普通交流中几乎不用；不要用它泛指人的头发多或物体表面有毛。
more pilate
comparative
most pilate
superlative
name
-
core 本丢·彼拉多📖 指《圣经》中的罗马总督本丢·彼拉多。故事中，他在耶稣受审时下令将耶稣钉十字架，因此这个名字常让人联想到在重大责任面前“洗手”推脱责任的形象。💡 常见模式是 “Pontius Pilate” 作完整人名，或在上下文明确时单用 “Pilate”。它是专有名词，通常用于宗教、历史或文化语境；不要把表示“洗手”的相关表达误当成 Pilate 本身的字面意思。Pontius Pilate is a central figure in the account of Jesus's trial.本丢·彼拉多是耶稣受审记载中的核心人物。The speaker compared the minister to Pilate for refusing to accept responsibility.演讲者把那位部长比作彼拉多，批评他拒绝承担责任。
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
the Roman procurator of Judea who ordered that Jesus be crucified (died in AD 36)
同义词集:
pilate
pontius pilate
🌳 词源
人名来自拉丁语 Pīlātus，原为罗马姓氏，字面与“标枪、杵”有关，最终词源不明；形容词义的词源资料未说明。
The surname is from Latin Pīlātus (“a Roman cognomen”, literally “armed with javelins”), from pilum (“javelin, pestle”), of unknown ultimate origin.
🔄 变式
more pilate
compar
most pilate
superl
🏷 单词标签 & 词根