piggy

piggy主要表示“小猪”或“像猪一样的”，常带有儿童用语、亲昵或轻微贬义色彩；也可指豚鼠、脚趾，以及少数俚语义。

💡 记忆钩子

把piggy想成一只圆滚滚的小猪：形容词义是“像小猪的”，名词义先指小猪本身，再从可爱的小动物扩展到豚鼠和儿童口中的脚趾；称人piggy则是把贪吃的人比作小猪。

📝 学习建议

先掌握“像小猪的”和儿童语境中的“小猪”两条主线，再记住豚鼠和脚趾等扩展义。
piggy通常比pig更可爱、幼稚或调侃；称成年人为piggy可能是在说对方贪吃，因此不要默认它只是中性昵称。

📖 中文释义

adj

core 像猪的；小猪似的

📖 描述某人或某物在外表、动作或习惯上像猪，往往带有可爱、戏谑或轻微嫌弃的意味；它和名词义“小猪”共享同一幅形象。

💡 常用结构是“look/seem piggy”或“piggy + 名词”，例如描述脸、鼻子或吃东西的样子。它属于非正式表达，尤其常见于儿童话语和亲近的人之间。不要把piggy当作完全中性的“猪一样的”，因为它常额外带有可爱或调侃色彩。

The baby looks a little piggy when she eats.

这个宝宝吃东西时看起来有点像小猪。

He gave the toy a piggy nose.

他把玩具做成了一个小猪鼻子。

piggier comparative piggiest superlative

noun

core 小猪

📖 儿童用语或亲昵说法，指一头猪，画面就是那只圆滚滚的小猪；比普通的pig更可爱、更不正式。

💡 常见结构是“a little piggy”“this little piggy”或“the piggies”。它主要出现在儿童歌曲、故事和家庭谈话中，正式说明动物时通常使用pig。不要把它误认为猪的幼崽专用科学名称，它也可以泛指可爱地称呼的猪。

childish

The children fed a little piggy at the farm.

孩子们在农场喂了一头小猪。

This little piggy went to market.

这只小猪去赶集了。
common 豚鼠

📖 在宠物语境中，piggy可以指豚鼠，也就是常被当作宠物饲养的小型啮齿动物；这里仍保留了“小猪”般的亲昵称呼。

💡 常见结构是“a pet piggy”“two piggies”或“take care of a piggy”。这个用法多见于宠物主人和儿童之间的非正式谈话；更明确、正式的名称通常另有专门说法。不要因为看到复数piggies就自动理解为几头小猪，要看是否出现笼子、喂养等宠物语境。

childish

My daughter keeps two piggies in a large cage.

我女儿在一个大笼子里养了两只豚鼠。
common 脚趾

📖 儿童或俚语中把脚趾叫作piggies，通常是因为脚趾圆小、挤在一起，联想到一排小猪。

💡 常见结构是“my little piggies”或“show your piggies”，多用于给孩子洗脚、穿鞋等轻松场景。这个义项很口语化、儿童化，谈论医疗或正式身体部位时应使用普通的“脚趾”说法。不要把piggies理解成脚的整体，它通常只指脚趾。

childish slang

The baby wiggled her little piggies in the bath.

宝宝在浴缸里扭动着她的小脚趾。
common 贪吃的人；像猪的人

📖 把人叫作piggy，是把他或她贪吃、吃得脏乱等行为比作小猪，通常是轻微责备或开玩笑，不是中性称呼。

💡 常见结构是“be a piggy”或“you’re being piggy”，通常针对当下的吃相或贪吃行为。它带有轻微贬义，熟人间可以是玩笑，对陌生人使用则可能冒犯。不要把它当作普通的“爱吃的人”；语气往往包含批评。

derogatory mildly

You’re being a piggy—leave some cake for everyone else.

你真像只贪吃的小猪——给别人也留点蛋糕吧。
rare 警察

📖 在英国和爱尔兰的贬义俚语中，piggy可指警察，源自把警察称作pig的说法；这是地区性、冒犯性的扩展义。

💡 常见于带有敌意的非正式表达，如“the piggies”，不适合礼貌或正式场合。这个义项主要受地区和语境限制，看到它时要先确认上下文是否涉及警察。不要把所有复数piggies都理解成警察，儿童语境中它更可能指小猪、豚鼠或脚趾。

Ireland UK derogatory slang

piggies plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

resembling swine; coarsely gluttonous or greedy; ;

同义词集: hoggish piggish piggy porcine swinish

piggish table manners

the piggy fat-cheeked little boy and his porcine pot-bellied father

swinish slavering over food

a young pig

同义词集: piglet piggy shoat shote

🌳 词源

由pig加后缀-y构成，后缀使词形带有“小、亲昵或非正式”的感觉。

From pig + -y (diminutive suffix).

🔄 变式

piggier compar piggies plural piggiest superl

🏷 单词标签 & 词根