← 返回单词列表

piers

🇺🇸 /pˈɪɹz/ 🇬🇧 /pɪəz/
name 编号: P01344
Piers是英语男性名字,也可作为源自该名字的姓氏。
💡 记忆钩子
把Piers记成Peter的中世纪英语变体:先是一个男性名字,后来有人以这个名字作为家族姓氏,于是从“名字”延伸出“姓氏”这条线。
📝 学习建议
  • 这是专名,不要把Piers当作普通名词翻译;遇到具体人物时通常保留为人名译写。
  • 注意它与Peter、Pedro和Boutros属于同源的不同形式,但Piers本身主要是英语名字或姓氏。
📖 中文释义
name
  • core 男性名字
    📖 Piers首先是一个英语男性名字,是Peter在中古英语中的一种形式。看到它用于某个人的名字时,应把它当作专名处理,而不是寻找普通词义。
    💡 名字通常直接放在姓氏前或动词主语位置,如Piers Morgan和Piers arrived。它用于英语男性姓名,正式程度取决于具体人物和语境,本身不是普通名词。中文表达中一般保留或音译,不要把它改写成普通词。
    Piers is meeting us at the station.
    皮尔斯要在车站和我们会合。
    Piers Morgan hosts a popular television programme.
    皮尔斯·摩根主持一档很受欢迎的电视节目。
  • common 源自名字的姓氏
    📖 Piers也可以是姓氏,表示某个家族沿用了这个男性名字作为家族名称;这就是从“个人名字”扩展到“家族姓氏”。
    💡 作姓氏时通常放在个人名字后,如Daniel Piers,也可以和Mr、Ms或the Piers family连用。仅凭Piers的形式不能确定它是名字还是姓氏,要看它在全名中的位置和上下文。翻译人物姓名时,应保持统一的姓、名顺序。
    Dr Daniel Piers published the study last year.
    丹尼尔·皮尔斯博士去年发表了这项研究。
🌳 词源
Piers源自中古英语,是古法语Piers和拉丁语Petrus的英语俗语形式,与Peter、Pedro和Boutros同源。
A Middle English vernacular form of Peter, from Old French Piers, from Latin Petrus. Doublet of Pedro, Peter, and Boutros.
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签