pier

pier 主要指伸入水中的码头平台，也可指支撑桥梁、拱门或屋顶的柱墩。

💡 记忆钩子

把 pier 想成一根“伸出去并承担重量的支撑物”：从岸边伸到水上的平台，是供船只停靠或游人活动的码头；在桥梁或建筑中，它则变成托住结构的柱墩。

📝 学习建议

先掌握“水上码头平台”这一核心义，再记住“桥墩、建筑柱墩”的引申义。
不要把 pier 误解成普通的码头或海滩；它通常特指伸入水中的平台或支撑结构。

📖 中文释义

noun

core 水上码头平台

📖 指从岸边架到水面上、由桩支撑的平台，船可以在那里停靠，人也可以从那里上下船或接近水面。

💡 常用“船停在码头”或“走到码头上”这样的结构。这里强调的是伸入水面的平台，不只是岸边的一小段泊船处。旅游介绍和日常叙述中都可以使用。

We watched the sunset from the end of the pier.

我们在码头尽头看日落。

The fishing boat is waiting beside the pier.

那艘渔船正在码头旁等候。
common 海滨娱乐码头

📖 在海滨旅游地，pier 还可以指建有商店、餐馆或游乐设施的长平台；它不只是让船停靠，也供游客游玩。

💡 常用“海滨码头上有……”来介绍设施，后面可以接商店、餐馆或游乐场等地点。这个义项多见于旅游和海滨度假语境。不要以为它一定用于航运，游人专用的平台也可以这样称呼。

The children spent the afternoon playing games on the pier.

孩子们在海滨码头上玩了一下午游戏。
core 桥墩

📖 指支撑桥梁两段之间连接处的柱状结构。这里仍然保留了“支撑物”的核心概念，只是支撑对象从船和游客变成了桥面。

💡 常用“桥墩支撑桥梁”或“桥墩之间”这样的结构，尤其用于描述桥梁受损、建造或维修。它不是桥面，也不是桥两端的桥台。工程报道和普通新闻中都可能出现。

The old bridge rests on four stone piers.

这座老桥由四个石桥墩支撑。

The flood damaged one of the bridge piers.

洪水损坏了其中一个桥墩。
common 建筑柱墩

📖 在建筑中，指支撑拱门、墙、屋顶或大门铰链的方形柱状结构；它是“承重支撑物”这一概念在建筑里的用法。

💡 常用“拱门的柱墩”或“支撑屋顶的柱墩”这样的结构，主要出现在建筑说明和专业描述中。它通常比普通的柱子更强调承托或连接作用。不要把所有竖直建筑构件都称为 pier。

The stone arch is supported by two massive piers.

这座石拱门由两个巨大的柱墩支撑。

piers plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

a platform built out from the shore into the water and supported by piles; provides access to ships and boats

同义词集: pier wharf wharfage dock

上位: platform 下位: levee, quay

a support for two adjacent bridge spans

同义词集: pier

上位: support

(architecture) a vertical supporting structure (as a portion of wall between two doors or windows)

同义词集: pier

上位: support

🌳 词源

词源与表示“石头”的古希腊词有关，后来发展出“支撑物、柱墩”的意思。

Inherited from Middle English pere (“bridge pillar, breakwater”), from either Anglo-Norman pere (“stone”, from Latin petra) or Old French *piere (Old Northern French pire, from either Late Latin *petricus or pēra "satchel"); compare Medieval Latin pira.

🔄 变式

piers plural

🏷 单词标签 & 词根