pied-piping

pied-piping：语言学术语，指疑问词等成分移动时，把包住它的整个短语一起带走的句法现象。

💡 记忆钩子

想象吹笛人把跟随者整队带走：被突出或移位的成分不是单独移动，而是把包住它的整个短语一起“牵走”，这就是 pied-piping。

📝 学习建议

先把它记作语言学术语，重点掌握“带着整个短语一起移动”这一核心概念，不要按普通英语词组去猜意思。
它和“只移动疑问词、把介词留在原处”的结构相对；阅读句子时，先找被移到句首的完整短语。

📖 中文释义

noun

core 带整个短语一起移位

📖 当疑问词或其他被聚焦的成分需要移位时，它所在的整个短语也一起移动，好像吹笛人把一整队人带走，而不是只带走其中一个人。例如，介词和疑问词一起出现在句首，就是这种现象。

💡 常见句式是“介词 + 疑问词 + 谓语……”，如“to whom did you speak?”或“on which shelf did you put the book?”。这种表达通常比把介词留在句末更正式，常见于书面语、演讲和语法例句。不要把它当作日常词汇使用，也不要误以为句首的介词只是可有可无的装饰；这里整个介词短语作为一个单位发生了移位。

uncountable

To whom did you send the invitation?

你把邀请函寄给了谁？

On which shelf did you find the old dictionary?

你在哪个架子上找到了那本旧词典？

🌳 词源

由约翰·罗伯特·罗斯创造，典故来自《哈默尔恩的吹笛人》：吹笛人用笛声把老鼠和孩子引走。

Coined by American linguist John R. Ross in reference to the Pied Piper of Hamelin, mythical figure who lured rats (and children) by playing his flute.

🏷 单词标签 & 词根