← 返回单词列表

picture-perfect

adj 编号: P01319
形容外表或场景完美得像照片或画面一样,几乎看不到现实中的瑕疵。
💡 记忆钩子
把一个场景想成精修过的照片:画面漂亮、整齐、无可挑剔,于是从“像完美照片一样”引申为外表或景色特别完美。
📝 学习建议
  • 不要把它理解成“适合拍照”或“关于图片”;它强调的是呈现出来的完美外观。
  • 通常先用于风景、场面和人的外表,再理解为更宽泛的“漂亮得像画一样”。
📖 中文释义
adj
  • core 美得像完美照片
    📖 指某人的外表、某处景色或某个场面漂亮、整齐、协调得像精心拍摄的照片一样,现实中常见的小瑕疵仿佛都不存在。它重点说“看起来完美”,不一定表示事情本身真的完美。
    💡 常用搭配是“a picture-perfect scene/view/setting”或“look picture-perfect”。它多放在名词前,也可放在系动词后作表语;通常不说比较级或最高级。中文里容易误解为“适合拍照”,但这里强调的是成品般的完美外观。
    not-comparable usually
    The newlyweds posed in front of a picture-perfect beach at sunset.
    这对新婚夫妇在日落时分一片美得像画的海滩前摆好姿势。
    The garden looks picture-perfect in spring.
    这座花园在春天看起来美得像完美的照片。
more picture-perfect comparative most picture-perfect superlative
🔄 变式
more picture-perfect compar most picture-perfect superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签