← 返回单词列表

pictorial

🇺🇸 /pɪktˈɔɹiʌl/
adj 编号: P01316 BNC #12630 COCA #10796
pictorial 主要表示“以图片呈现的”或“像画面一样生动的”;作名词时,指以图片为主的报刊、图文文章或照片集,少数情况下也指带有地方风景或文化图案的邮票。
💡 记忆钩子
把 pictorial 想成“装进图片里的东西”:由图片组成或用图片说明,是“图示的”;描写得像一幅画一样清楚生动,是“画面般的”;再把这种图片本身装订起来,就成了图片很多的刊物、照片文章,甚至带风景图案的邮票。
📝 学习建议
  • 先掌握形容词“图示的、图片组成的”,再记“画面般生动”的引申义;名词用法通常放在报刊、照片文章等语境中学习。
  • 不要把 pictorial 一律当作普通名词“图片”;它作名词时常指一类以图片为主的出版物或文章,邮票义则属于较专门的收藏语境。
📖 中文释义
adj
  • core 图片的;图示的
    📖 指与图片或绘画有关,或者由图片构成、借助图片来说明内容。重点不是图片是否好看,而是图片在呈现信息中发挥了作用。
    💡 常用“pictorial guide”“pictorial representation”这类“pictorial + 名词”搭配,表示用图示或图片来帮助说明。它通常作定语,不能像普通名词那样单独表示“一张图片”。在科技、新闻和说明语境中尤其自然。
    The museum provides a pictorial guide to the city's history.
    这家博物馆提供了一份用图片介绍城市历史的指南。
    The manual includes pictorial instructions for assembling the desk.
    这本说明书包含组装书桌的图示说明。
  • core 形象生动的;如画面般的
    📖 指把人、事物或场景描写得像一幅清晰的画,读者仿佛能直接看到画面,因此也有“具体而生动”的意味。
    💡 常用“pictorial description/record/account”表示具有鲜明画面感的描述、记录或叙述。这个意思不要求真的有图片,而是强调语言或呈现方式能让人形成视觉画面。不要只按“图示的”理解,否则会漏掉文学和新闻评论中的引申用法。
    The author gives a pictorial account of life in the mountain village.
    作者生动描绘了山村里的生活,让人仿佛身临其境。
  • rare 绘画风格的
    📖 指作品在风格上像绘画,尤其是遵循强调画面效果的绘画传统;这是“有画面”进一步用于艺术风格的专门说法。
    💡 常见于艺术评论中的“pictorial style”或“pictorial quality”等搭配,通常描述作品的构图、色彩或整体视觉效果。它不是泛指“含有图片”,而是评价作品像绘画一样组织和呈现。日常交流中不必优先使用这一义项。
more pictorial comparative most pictorial superlative
noun
  • common 图片报刊;图片版
    📖 指报纸或杂志中图片很多、以视觉材料为主要内容的刊物或栏目;可以把它理解为把“图片的”这一概念变成了一整份出版物。
    💡 常用“a pictorial”指一份图片为主的刊物,也可用“a pictorial section”明确表示图片版或图片栏目。这个用法带有出版业和报刊语境,不能随意替代普通的“杂志”或“图片”。遇到具体刊名时,首字母大写可能只是标题格式。
    The Sunday paper includes a pictorial about local artists.
    这份星期日报纸刊登了一篇介绍当地艺术家的图片专辑。
  • common 照片文章;照片集
    📖 指以许多照片为主要内容的文章,或一组按主题编排的照片;它可以出现在杂志、网站或其他出版物中。
    💡 常用“a pictorial on/about + 主题”表示一篇关于某主题的照片文章,也可说“a pictorial of + 人或地点”。这种用法强调照片占主要篇幅,不只是文章旁边配了一两张插图。它多见于媒体和生活方式出版物。
    The magazine ran a pictorial on the actor's new film.
    这本杂志刊登了一组介绍那位演员新电影的照片文章。
  • rare 风景图案邮票
    📖 在集邮语境中,指带有当地风景或文化图案的邮票;它仍然体现了“用图像呈现内容”的核心概念。
    💡 通常只在集邮目录、交易或收藏讨论中使用,常与表示邮票类别的词搭配。日常英语里不要用它泛指任何带图案的邮票,普通语境直接说“邮票”更自然。这个义项专业性较强,阅读集邮资料时再重点辨认即可。
pictorials plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
evoking lifelike images within the mind; ; ;
同义词集: graphic lifelike pictorial vivid
pictorial poetry and prose
graphic accounts of battle
a lifelike portrait
a vivid description
近似: realistic
pertaining to or consisting of pictures;
同义词集: pictorial pictural
pictorial perspective
pictorial records
a periodical (magazine or newspaper) containing many pictures
同义词集: pictorial
上位: periodical
🌳 词源
源自拉丁语 pictorius“绘画的”,来自 pictor“画家”。
From Latin pictōrius (“of painting”) + -al, from pictor (“painter”).
🔄 变式
more pictorial compar most pictorial superl pictorials plural
🏷 单词标签 & 词根