← 返回单词列表

pickup

🇺🇸 /pˈɪkˌʌp/
name 编号: P01308 BNC #8372 COCA #3802
pickup 主要表示“拾起、接收或接走”这一动作带来的事物或结果:可指拾音器、接送,也可引申为临时组成的活动、突然增加的速度等;另可作姓氏。
💡 记忆钩子
把 pickup 想成“把东西捡起来并带走”:车把人接走,pickup truck 是用来接送或装运的车;电话被接起、声音被拾音器接收,速度也像被“提起来”一样加快。由“临时捡来、拼起来”又有临时组队、游戏中的道具和选举中赢下一席等引申义。
📝 学习建议
  • 先掌握“接走、接起、接收”这一核心,再按语境学习车辆、运动、游戏和政治中的专门用法。
  • 不要把 pickup 一律理解成“取货”;它也常指皮卡、拾音器或速度提升。
  • pickup 作为一个词通常是名词;表示“捡起”这一动作用动词短语 pick up,不要把 pickup 当作它的标准拼写。
📖 中文释义
name
  • rare 姓氏
    📖 Pickup 可作为英语姓氏使用;这里不是由“拾起”引申出的普通名词义。
    💡 用于人名时采用大写形式,并按姓名顺序使用。不要根据上下文中的姓氏用法把它解释成车辆或接送。
noun
  • core 拾音器
    📖 指把声音、振动等接收并转成信号的电子装置,例如电吉他或唱片机上的拾音器;它正是把声音“拾起来”。
    💡 常用“pickup + in/on + 乐器或设备”或“install/replace a pickup”这样的搭配。指一个装置时通常可数,泛指这类技术时也可不可数。不要把它误解为普通的麦克风,具体设备要看上下文。
    countable uncountable
    The guitarist replaced the pickup before the concert.
    这名吉他手在音乐会前更换了拾音器。
    This record player has a very sensitive pickup.
    这台唱片机的拾音器非常灵敏。
  • core 皮卡
    📖 pickup truck 的省略说法,指带开放式货厢的小型卡车;它是用来把人或货物接走、运走的车。
    💡 在美国和加拿大英语中,常直接说“a pickup”或“drive a pickup”,正式或跨地区表达可说 pickup truck。它既可数也可作定语的一部分。不要把所有接送车辆都叫作 pickup,这一义项特指皮卡。
    Canada US abbreviation alt-of countable ellipsis uncountable
    They loaded the camping gear into the pickup.
    他们把露营装备装进了皮卡。
    She drove her pickup to the farm.
    她开着皮卡去了农场。
  • common 临时组成的
    📖 指没有长期固定成员、临时拼凑出来的活动或队伍,尤其是临时找人组成的体育比赛或球队。
    💡 通常作定语,放在表示活动或队伍的名词前,如“pickup game/team”。也可以单独说“play pickup”,意思是参加临时组队的比赛。不要把它理解成水平较低,而要注意其重点是成员临时组合。
    attributive countable uncountable usually
    We played a pickup game of soccer in the park.
    我们在公园临时组队踢了一场足球赛。
  • rare 搭讪求偶
    📖 指主动接近某人并进行带有恋爱、约会或性接触意图的搭讪行为。
    💡 常见于“a pickup”或“pickup attempt”,语气通常带有对这种意图的明确判断。该义项涉及成人社交语境,使用时应保持中性并注意对方是否接受。不要把普通的结识或寒暄都称为 pickup。
    countable uncountable
  • rare 被搭讪并接受的人
    📖 指通过上述搭讪方式成功接近、通常被追求恋爱或性关系的人。
    💡 通常用复数形式或和“become/get”类动词搭配,具体含义依上下文而定。该词带有把人当作搭讪结果来称呼的色彩,成人语境中尤其要谨慎。不要把它理解成普通的乘客或接送对象。
    countable uncountable
  • common 落地后击球
    📖 在某些球类运动中,指球刚落地后立即完成的接球或击球动作;核心仍是迅速把落下的球“接起来”。
    💡 常见于“make/hit a pickup”或和具体运动项目连用。它是体育术语,通常需要结合比赛或击球上下文理解。不要把这里的 pickup 解释成接送或拾音器。
    countable uncountable
    She made a brilliant pickup near the baseline.
    她在底线附近完成了一次精彩的落地击球。
  • common 游戏道具
    📖 指玩家在游戏中捡到后能带来能力、分数或其他效果的物品,也就是可拾取的强化道具。
    💡 游戏语境中常与“collect/grab a pickup”连用,也可作定语修饰相关名词。它通常指屏幕或关卡中等待玩家拾取的物品,而不是现实中的取货。不同游戏对道具效果的具体规定可能不同。
    countable uncountable
    Grab the health pickup before entering the next room.
    进入下一个房间前,捡起那个生命值道具。
  • common 选举中新增席位
    📖 在美国或加拿大政治中,指挑战方赢下原本由另一党派或候选人控制的选区;可以理解为把一个席位“拿过来”。
    💡 常见于“make a pickup”或“a pickup in + 选区”,多用于选举报道。它描述的是结果或取得的席位,不是普通意义上的投票增加。注意主语可指政党或候选人,具体取决于报道写法。
    Canada US countable uncountable
    The opposition made a pickup in the northern district.
    反对党在北部选区赢得了一个原由对手控制的席位。
  • common 接电话
    📖 指接听电话这一动作,强调电话被人或设备接起。
    💡 常见于“on pickup”或“automatic pickup”,也可说“the phone is set to pickup”。这一义项常见于技术、电话系统或说明语境,日常交谈中通常直接说 answer the phone。不要把它和“取走电话”混淆。
    countable uncountable
    The line disconnects if there is no pickup within thirty seconds.
    如果三十秒内没人接电话,这条线路就会断开。
  • rare 补拍镜头
    📖 指主体拍摄完成后,为补充或完善原有画面而追加拍摄的较小镜头。
    💡 常见于“shoot/film a pickup”或复数“pickups”,主要用于电影、电视和制作行业。它通常不是完整场景,而是补足前期素材的小段镜头。不要把它理解成临时接送演员。
    countable uncountable
  • core 接送或取走
    📖 指把人或物收集起来并带走,通常暗含用车接送或取货;重点是把对象“接起来并带走”。
    💡 常见于“pickup and delivery”“for pickup”以及“schedule a pickup”。作不可数名词时表示这类服务或安排,指一次具体接送时也可数。要根据对象区分取货、接人和外卖自取,不要默认只有一种情形。
    countable uncountable
    Your order will be ready for pickup at noon.
    你的订单中午可以取货。
    The school arranged a pickup for the younger children.
    学校为年幼的孩子安排了接送。
  • common 接送时段
    📖 指集中接人的一段时间,例如校车接学生的时段;它是“接走”这一动作发生的时间安排。
    💡 常与“drop-off and pickup”并列,也可说“pickup time”。这个义项通常不可数,指时间段而不是某一次接送。不要把“pickup time”误读成车辆加速时间。
    uncountable
    Please keep the entrance clear during afternoon pickup.
    下午接送时段请保持入口畅通。
  • common 加速能力
    📖 指机动车从低速开始提高速度的能力或快慢;可以理解为车辆把速度“提起来”的程度。
    💡 常见于“good/bad pickup”“have plenty of pickup”或“the car has quick pickup”。这里通常不可数,指车辆性能,不是一次接送。不要和最高速度混为一谈:pickup 关注加速能力。
    uncountable
    This small car has surprisingly good pickup.
    这辆小车的加速能力好得出人意料。
  • rare 被采用或转载
    📖 指作品、新闻或观点被其他机构采用、转载或进一步传播,即被某个实体“接过去”使用。
    💡 常见于“get pickup”或“receive pickup”,主要见于新闻、出版和媒体行业。它通常不可数,关注内容得到传播这一结果。不要把它理解成接送服务或电话接通。
    uncountable
pickups plural
verb
  • rare pick up 的误拼
    📖 pickup 作为动词是 pick up 的误拼;表示“捡起、接听、接送”等动作时,应写成分开的 pick up。
    💡 动词短语按“pick up + 宾语”或“pick + 宾语 + up”使用,代词通常放在中间。正式写作中不要把 pickup 当作动词的一词形式。
    alt-of misspelling
📘 英文释义 (WordNet) 共 9 组
the act of taking aboard passengers or freight
同义词集: pickup
上位: acquiring, getting
the act or process of picking up or collecting from various places
同义词集: pickup
garbage pickup is on Mondays and Thursdays
上位: aggregation, assembling, collecting, collection
an electro-acoustic transducer that is the part of the arm of a record player that holds the needle and that is removable
同义词集: cartridge pickup
a light truck with an open body and low sides and a tailboard
同义词集: pickup pickup truck
上位: motortruck, truck 下位: technical
anything with restorative powers
同义词集: pickup pick-me-up
she needed the pickup that coffee always gave her
上位: corrective, restorative
mechanical device consisting of a light balanced arm that carries the cartridge
同义词集: tone arm pickup pickup arm
the attribute of being capable of rapid acceleration
同义词集: pickup getaway
his car has a lot of pickup
上位: acceleration
a warrant to take someone into custody
同义词集: pickup
put out a pickup on that man
a casual acquaintance; often made in hope of sexual relationships
同义词集: pickup
上位: acquaintance, friend
🌳 词源
名词和动词相关义项源自 pick up;作为姓氏的词源资料未说明。
From pick + up.
🔄 变式
pickups plural
🏷 单词标签 & 词根
#ky