← 返回单词列表

pickled

🇺🇸 /pˈɪkʌld/
adj 编号: P01305 BNC #23460 COCA #17522
pickled 主要表示“腌制的”,也可在俚语中表示“醉醺醺的”。
💡 记忆钩子
想象东西长时间泡在腌汁里,变得“浸透了”:食物被腌透,就是“腌制的”;俚语里人被酒“泡透了”,就引申为“醉醺醺的”。
📝 学习建议
  • 先掌握食物相关的“腌制的”,再把“醉醺醺的”作为非正式语境中的引申义来识别。
📖 中文释义
adj
  • core 腌制的
    📖 指食物泡在醋、盐水等腌汁中保存或调味后形成的状态,也就是食物被腌透了。
    💡 常见结构是“pickled + 食物”,如“pickled vegetables”,也可以说“be pickled”。它通常描述已经完成腌制的食物,不要把它泛泛理解为所有保存过的食物;冷冻或晒干的食物一般不叫 pickled。
    We served pickled onions with the sandwiches.
    我们把腌洋葱和三明治一起端上桌。
    These cucumbers are pickled in vinegar and spices.
    这些黄瓜是用醋和香料腌制的。
  • common 醉醺醺的
    📖 俚语用法,形容人喝了很多酒,醉得很厉害;这里把人喝醉比作被酒“泡透了”。
    💡 常见结构是“get pickled”或“be pickled”,多用于非正式谈话。它带有随意甚至戏谑的语气,不适合正式写作;不要在普通语境中把它理解成“被腌制的”。
    slang
    By midnight, the whole group was completely pickled.
    到了午夜,整群人都已经醉得不省人事了。
more pickled comparative most pickled superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
(used of foods) preserved in a pickling liquid
同义词集: pickled
🔄 变式
more pickled compar most pickled superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签