← 返回单词列表
pickle-herring
pickle-herring 是一个过时的英语名词，既可指腌鲱鱼，也可指滑稽小丑。
💡 记忆钩子
先想象一条泡在盐水里的鲱鱼：它又咸又皱，后来这个形象被借来称呼一个滑稽、可笑的人。核心线索是“腌鲱鱼般古怪的东西”从实物义发展为对人的戏称。
📝 学习建议
- 这是过时词，现代英语中通常不应主动使用；阅读旧戏剧或历史文本时认出即可。
- 不要把它当作普通的“腌鱼”词汇来使用，它还可能是对滑稽人物的旧称。
📖 中文释义
noun
-
rare 腌鲱鱼📖 指用盐水等腌制保存的鲱鱼，是这个词最直接的字面义。💡 通常作名词短语使用，指一种腌制鱼类。这个义项带有明显的历史感，现代英语中更常用其他普通说法来表达腌鲱鱼；不要把它误解为泛指所有腌鱼。obsolete
-
rare 滑稽小丑📖 由腌鲱鱼古怪、寒酸的形象引申而来，旧时可指逗人发笑、举止可笑的人，类似一种带嘲弄意味的绰号。💡 通常用于旧文学中指某个滑稽人物，常带贬义或戏谑色彩。现代英语里几乎不这样称人；不要把它当作中性的“喜剧演员”或普通的“幽默的人”。obsolete
pickle-herrings
plural
🌳 词源
字面上由“腌制的鲱鱼”构成，后来引申为对滑稽人物的称呼。
🔄 变式
pickle-herrings
plural
🏷 单词标签 & 词根