piccadilly

主要指伦敦的皮卡迪利大街及其周边地区，也用于以该地命名的交通设施和其他地名；另有一个过时的普通名词义，指一种蕾丝领饰。

💡 记忆钩子

先想象一块写着 Piccadilly 的伦敦路牌：它首先是一条街，随后街名也可指周边地区，并被借来命名车站和地铁线；在更早的词源里，这个名字还和一种精致的蕾丝领饰有关。

📝 学习建议

建议先掌握伦敦街道和周边地区这两个核心义，再记交通设施义；看到 Piccadilly 时不要默认它总是同一个具体地点。
Piccadilly 通常是专名，不是表示普通物品的日常名词；蕾丝领饰这一义已过时，现代阅读中一般不应优先采用。

📖 中文释义

name

core 伦敦皮卡迪利大街

📖 指伦敦市中心从海德公园角延伸到皮卡迪利广场的一条著名街道。这是 Piccadilly 最基本、也最能带出其他地点义的用法。

💡 表示街道时，常用“in Piccadilly”或“along Piccadilly”表示在街上或沿街；通常不在专名之前加冠词。不要把它和“Piccadilly Circus”混为同一地点，后者是另一个完整地名。

Piccadilly runs from Hyde Park Corner to Piccadilly Circus.

皮卡迪利大街从海德公园角延伸到皮卡迪利广场。

We walked along Piccadilly after lunch.

午饭后我们沿着皮卡迪利大街散步。
common 皮卡迪利周边地区

📖 也可以把 Piccadilly 理解为这条街周围的区域，而不只是街道本身；这种用法仍然保留了“以街名指一带地方”的核心概念。

💡 表示区域时，常见句型是“in Piccadilly”，意思是“在皮卡迪利一带”。如果上下文明确谈的是街道本身，也可以按街道义理解，因此要结合附近的动词和地点描述判断。

There's a small bookshop in Piccadilly.

皮卡迪利一带有一家小书店。
common 曼彻斯特皮卡迪利站

📖 在交通语境中，Manchester Piccadilly 指曼彻斯特的主要铁路车站；这里是以 Piccadilly 命名的具体车站，而不是伦敦的那条街。

💡 表示车站时，常见完整名称“Manchester Piccadilly”，也常在谈到抵达或换乘时直接把它当作车站名称使用。城市名通常帮助听者区分它和伦敦的街道、地铁线，不能只凭 Piccadilly 一词判断地点。

Take the train to Manchester Piccadilly.

乘火车到曼彻斯特皮卡迪利站。
common 伦敦地铁皮卡迪利线

📖 在伦敦地铁语境中，Piccadilly 指皮卡迪利线；这条线路的名称来自原有铁路名称中的 Piccadilly，也与线路经过的伦敦街道有关。

💡 表示地铁线时，常见形式是“the Piccadilly line”，其中 line 说明它是线路而不是街道。谈论乘坐、停运或换乘时应保留这个完整模式，不要把 Piccadilly line 误解成一条普通道路。

The Piccadilly line is closed this weekend.

皮卡迪利线本周末停运。
rare 其他地方的同名地名

📖 Piccadilly 还可作为英国及其他地方若干地点名称的一部分；这些用法通常是按伦敦名称另行命名的专名。

💡 遇到这一义时，应把它当作当地正式地名，具体位置不能仅由词形推断。通常需要结合完整名称、所在城市或上下文确认所指地点。

noun

rare 蕾丝领饰（旧词）

📖 指一种蕾丝制成的领饰，是 Piccadilly 作为地名出现以前的历史词义；现代英语中几乎不再使用。

💡 作为服饰名词时，它出现在历史或词源语境中，通常需要由上下文明确提示服饰话题。不要把这个义当作现代英语中的常用服装词，也不要用它解释普通的现代地点名称。

obsolete

piccadillies plural

🌳 词源

据说名称源自裁缝罗伯特·贝克的住所 Piccadilly Hall；他专门制作一种叫作 piccadill 的蕾丝领饰。这个词可能与西班牙语中表示“刺穿、带孔”的词有关，后来名称固定用于伦敦的街道和相关地点。

From Pickadilly Hall, a house belonging to a tailor, Robert Baker, who specialized in a type of lace collar called a piccadill, possibly from conjectured Spanish *picadillo, from picado (“punctured, pierced”); compare 17th century Spanish picadura (“a similar lace collar”). Piccadilly attested as the London street name from 1695^(see quote); previously the main portion of the street (west of Sackville Street) was called Portugal Street (1692), after Catherine of Braganza. Piccadilly attested of the location from 1663^(see quote), Peccadillo a.1641, Pecadilly Hall a.1640ⁱᵇⁱᵈ, Pickadilly Hall 1623. All other uses appear to be derived from the London location or street name.

🔄 变式

piccadillies plural

🏷 单词标签 & 词根