← 返回单词列表

physique

🇺🇸 /fʌzˈik/
noun 编号: P01252 BNC #14643 COCA #13836
指人的体格、身体构造,尤其可指经过训练而显得肌肉发达的体型。
💡 记忆钩子
把 physique 想成一个人身体的“外形框架”:先指天生的体格和身体构造,经过锻炼后,也可以特指练出来的结实、发达的肌肉体型。
📝 学习建议
  • 先掌握“人的体格、体型”这一基本意思,再理解健美语境中的“肌肉体格”;不要把它误解成单纯的“身体”或“身材好看”。
📖 中文释义
noun
  • core 体格;身体构造
    📖 指一个人整体的身体构造和体格,包括给人的体型印象;重点是身体本身呈现出的框架,而不只是体重或外表。
    💡 常见模式是“a + 形容词 + physique”,例如用来描述某人的体格类型。这个词语气比日常的“身材”正式,既可用于中性描述,也可用于赞美;不要把它当作泛指“身体”的普通名词。
    Her slim physique helps her move quickly on the court.
    她纤瘦的体格让她在球场上移动得很快。
  • core 肌肉体格;健美体型
    📖 指通过力量训练等方式塑造出的肌肉发达、结实的体格,是“身体框架”经过锻炼后变得更明显、更强壮的用法。
    💡 常见模式是“build or develop a physique”或“a muscular physique”,多用于健身、健美和体育语境。它强调训练后的整体体格,不等于单个肌肉,也不一定表示参加比赛的专业健美体型;正式报道中使用较多,日常谈话里也能听到。
    He developed an impressive physique after years of weight training.
    他经过多年的力量训练,练出了令人印象深刻的肌肉体格。
physiques plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
constitution of the human body
同义词集: physique build body-build habitus
alternative names for the body of a human being; ;
同义词集: human body physical body material body soma build figure physique anatomy shape bod chassis frame form flesh
Leonardo studied the human body
he has a strong physique
the spirit is willing but the flesh is weak
上位: body, organic structure 下位: person
🌳 词源
源自法语 physique,和“身体、体格”有关。
From French physique.
🔄 变式
physiques plural
🏷 单词标签 & 词根