← 返回单词列表

physician

★★
🇺🇸 /fʌzˈɪʃʌn/ 🇬🇧 /fɪˈzɪʃn̩/
noun 编号: P01244 BNC #6142 COCA #2041
physician 是英语中较正式的“医生、医师”,现代通常泛指受过医学训练的医生;在较旧或特定的职业对比中,也专指以内科治疗为主、相对于外科医生的内科医生。
💡 记忆钩子
把 physician 想成“用医学知识照料病人的医生”:现代英语里,这个形象通常就是一名医生;在较旧或强调与外科医生区别的语境中,照料方式进一步缩小为以内科诊断和药物治疗为主。
📝 学习建议
  • 先掌握现代英语中“医生、医师”这一核心义,再在阅读中识别“内科医生”的较窄用法。
  • 不要因为词中有 physic 就把 physician 误认成“物理学家”;“物理学家”是 physicist。
📖 中文释义
noun
  • common 内科医生
    📖 这个义项把医生的范围缩窄到主要靠诊断、药物和其他非手术方式治疗的内科医生,常用于和外科医生作区别;它在较旧文本中尤其常见。
    💡 常见于“physician rather than surgeon”这类职业对比中,也可放在说明治疗方式的名词短语里。这个用法带有较强的历史或专业区分色彩,不能在所有语境中都把 physician 自动理解成“内科医生”。当上下文没有外科对比时,现代读者通常仍会按“医生”理解。
    The physician adjusted his medication instead of recommending surgery.
    这位内科医生调整了他的药物,而不是建议他做手术。
  • core 医生;医师
    📖 这是现代英语最重要的义项,指接受过人类医学训练、能够诊治病人的医生;它可以泛指医生,不限定具体专科。
    💡 常见搭配是 a physician、the physician 和 physicians,表示“一名医生”“这名医生”和“医生们”。它多见于正式、书面或医疗机构语境,日常交流中可用 doctor 表达相同的基本意思。不要把 physician 只理解成开药的医生,也不要把它限定为医院里的某一种专科医生。
    You should see a physician if the cough lasts more than two weeks.
    如果咳嗽持续两周以上,你应该去看医生。
    The physician explained the test results in simple language.
    医生用简单易懂的语言解释了检查结果。
physicians plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
a licensed medical practitioner
同义词集: doctor doc physician md dr. medico
I felt so bad I went to see my doctor
下位: general practitioner, gp, hakeem, hakim, house physician, houseman, intern, interne, medical intern, medical specialist, operating surgeon, quack, resident, resident physician, sawbones, specialist, surgeon, vet, veterinarian, veterinary, veterinary surgeon
🌳 词源
源自中古英语和古法语,最终与拉丁语、古希腊语中“自然知识、治疗之术”有关;词形可分析为 physic 加后缀 -ian。
From Middle English fisicien, from Old French fisicïen (“physician”) (modern French physicien (“physicist”)), from fisique (“art of healing”), from Latin physica (“natural science”), from Ancient Greek φυσική ἐπιστήμη (phusikḗ epistḗmē, “knowledge of nature”), from φυσικός (phusikós, “pertaining to nature”). Displaced native Middle English læche, leche, archaic English leech (“physician”). Morphologically physic + -ian.
🔄 变式
physicians plural
🏷 单词标签 & 词根