phonetic

形容与口语声音、发音方式有关的；在语言学中也可指区别于音位的具体语音，名词时指形声字中提示读音的部分。

💡 记忆钩子

把 phonetic 记成“把词语放到耳朵里看”：核心是口头声音，因此可以说“语音的”；进一步，它能专门描述实际发出的具体音，也能描述按发音而不是按拼写记录的形式；在汉字分析中，提示读音的那一部分也叫 phonetic。

📝 学习建议

先掌握“与发音有关的”这一核心义，再区分语言学中的专门义和形声字分析中的名词义。
不要把 phonetic 误解成“拼写正确”或“音位的”；它强调声音或实际发音，phonemic 才主要涉及音位系统。

📖 中文释义

adj

core 语音的；与发音有关的

📖 指与人说话时产生的声音或发音有关，而不是与字母拼写本身有关。这是 phonetic 最基本、最值得先记住的意思。

💡 常见模式是 phonetic + 名词，如 phonetic alphabet、phonetic symbol 和 phonetic description。它通常放在名词前作定语，也可用于说明某种分析或记录关注的是声音。不要把它简单理解为“按字母读出来的”，因为 phonetic 关注的是实际发音。

not-comparable

The teacher used a phonetic chart to show how the sounds are made.

老师用语音图表说明这些声音是怎样发出来的。

A phonetic symbol represents a particular speech sound.

一个语音符号代表一个特定的口语声音。
rare 具体语音的

📖 在语言学中，指实际发出的具体声音，也就是可以观察和记录的语音，而不是语言系统中抽象的音位。这个意思是在“声音”这一核心概念上的专业细分。

💡 常见模式是 phonetic 与 phoneme 或 phonemic 对比使用，尤其出现在语言学教材和研究中。这里的 phonetic 关注一次实际发音的细节，包括不同说话者或语境中的变化。普通日常英语中通常不需要主动使用这个专门义。

not-comparable
common 按发音记录的

📖 指按照词或名字实际说出的声音来记录，而不是按照通常的拼写来记录。phonetic spelling 因而可以帮助读者知道一个陌生词应该怎样读。

💡 常见模式是 phonetic spelling、phonetic transcription 和 phonetic rendering。它通常描述把口语形式写下来的方法，不表示原词的正式拼写发生了改变。说名字的读法时，可以用 a phonetic spelling of the name，而不要把它理解成正式的拼写变体。

not-comparable

The guide gives a phonetic spelling of the town's name.

这本指南给出了这个城镇名称的按发音拼写。

noun

rare 形声字的声旁

📖 指形声字中用来提示读音的部分，通常与表示意义的部分相对。它提供的是读音线索，不保证现代读音一定完全相同。

💡 常见模式是 the phonetic component of a character，或 the phonetic in a phonetic-semantic character。这个用法属于汉字语言学术语，通常出现在解释字形来源或字族关系的文章中。不要把 phonetic 当作“这个字的完整读音”，它只指字中的提示部分。

phonetics plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

of or relating to the scientific study of speech sounds

同义词集: phonetic

phonetic analysis

of or relating to speech sounds

同义词集: phonetic phonic

phonetic transcription

🌳 词源

源自拉丁语 phōnēticus，来自古希腊语 φωνητῐκός；现代英语中也可按 phone 加后缀 -etic 来理解。

Borrowed from Latin phōnēticus, from Ancient Greek φωνητῐκός (phōnētĭkós). By surface analysis, phone + -etic.

🔄 变式

phonetics plural

🏷 单词标签 & 词根