phone

phone 主要指用来远距离通话的电话，尤其常指手机；也可口语指电话号码，还可作动词表示打电话。在语言学中，它还指一个实际发出的、具有可辨声音特征的语音片段。

💡 记忆钩子

把 phone 想成“把声音传到远方的工具”：手里的电话是 phone，联系这个工具时的一串号码也可叫 phone，用它联系别人就是 phone someone；在语言学里，传过去的具体声音片段也叫 phone。

📝 学习建议

先掌握“电话、打电话”这条主线，再记“电话号码”和语言学义项；phone number 比单独用 phone 表示号码更清楚、更常见。
不要把 phone 只理解成“手机”；它也可以指固定电话或电话这一通信方式，具体是哪一种要看上下文。

📖 中文释义

noun

core 电话；手机

📖 phone 是用来把声音实时传到远方的电话设备；在现代日常语境中，尤其常指手机，也可以指固定电话或打电话这一联系渠道。

💡 常用“be on the phone”表示正在打电话，“call someone on the phone”表示通过电话联系某人。它既可以指具体设备，也可以指电话通信这一方式；不要把 phone 机械地只译成“手机”，要根据上下文判断。

I left my phone at home, so I couldn't call anyone.

我把手机落在家里了，所以没法给任何人打电话。

Maya is on the phone with her doctor.

玛雅正在和医生通电话。
common 电话号码

📖 在口语中，phone 还可以指用来联系某人的那串电话号码，也就是把“电话”这个联系工具转指为联系它所需的号码。

💡 常见句型是“get/have/give someone’s phone”，但在正式或需要避免歧义的场合，最好说“phone number”。这个用法较口语化，不能把所有表示号码的场合都只写成 phone。

colloquial

Could you give me your phone before you leave?

你走之前能把你的电话号码给我吗？

phones plural

noun

rare 语音片段

📖 在语言学中，phone 指一次具体发出的声音片段，重点是它实际呈现出的发音特征，而不是它在某种语言系统中承担的抽象功能。

💡 通常用于“a phone in phonetics”或讨论实际发音差异的句型中，属于专业术语。学习语言学时要把它和更抽象的“音位”区分开；普通语境里单独出现的 phone 通常不是这个意思。

phones plural

verb

core 给某人打电话

📖 作动词时，phone 就是拿电话把自己的声音传给某人，也就是“给某人打电话”。

💡 基本句型是“phone someone”，例如“phone me tomorrow”；也可以说“phone someone up”。它既可直接接人，也可用“phone to do something”说明打电话的目的，不要在 phone 和人之间随意加介词。

ambitransitive

Phone me when you arrive at the station.

你到车站后给我打电话。

I'll phone the hotel to confirm our booking.

我会给酒店打电话确认预订。

phones present,singular,third-person phoning participle,present phoned participle,past phoned past

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

get or try to get into communication (with someone) by telephone;

同义词集: call telephone call up phone ring

I tried to call you all night

Take two aspirin and call me in the morning

electro-acoustic transducer for converting electric signals into sounds; it is held over or inserted into the ear

同义词集: earphone earpiece headphone phone

it was not the typing but the earphones that she disliked

下位: receiver, telephone receiver

electronic equipment that converts sound into electrical signals that can be transmitted over distances and then converts received signals back into sounds

同义词集: telephone phone telephone set

I talked to him on the telephone

下位: extension, extension phone, french telephone, handset, telephone extension

(phonetics) an individual sound unit of speech without concern as to whether or not it is a phoneme of some language

同义词集: phone speech sound sound

下位: consonant, glide, semivowel, vowel, vowel sound

🌳 词源

英语 phone 是 telephone 的截短形式；语言学义项与古希腊语中表示“声音”的词有关。

Proto-Indo-European *kʷelh₁-der. Ancient Greek τῆλε (têle)lbor. French télé- Proto-Indo-European *bʰeh₂-der. Proto-Hellenic *pʰōnā́ Ancient Greek φωνή (phōnḗ)der. French -phone French téléphonebor. English telephone English phone Clipping of telephone; first attested in 1884.

🔄 变式

phoned past phones plural phoning present

🏷 单词标签 & 词根