← 返回单词列表

phase

★★★

🇺🇸 /fˈeɪz/

name 编号: P01152 牛津3000 BNC #1682 COCA #2244

phase 主要表示事物在发展、循环或变化过程中可以辨认的一段、一个状态或一个方面；在科学技术中也可指特定的相位、物相等。

💡 记忆钩子

把 phase 想成一条不断变化的路线：其中每一段都是一个 phase，所以它可以表示事情发展的“阶段”，也可以表示同一事物在某一时刻呈现的“面貌或状态”。月亮的不同形状、物质的固态或液态，乃至波的不同位置，都是这条变化路线上的不同阶段或状态；动词 phase in 和 phase out 则表示让某事物分阶段开始或退出。

📝 学习建议

先掌握“阶段”和“方面、状态”这两个核心义，再学习月相、物相和波等专业义。
不要把 phase 只理解成“时期”；它也常强调同一事物在变化过程中呈现出的某种状态或面貌。

📖 中文释义

name

rare 逾越节

📖 这是逾越节的旧式专名用法，与表示“阶段、状态”的普通名词义无关。

obsolete

noun

core 阶段；一段过程

📖 指一个连续过程或循环中可以辨认的一段。一个项目、人生过程或变化过程都可以分成若干个 phase。

💡 常用“the first/next/final phase of + 名词”或“during/in a phase”表示某个阶段。phase 强调过程中的一段，不能随意替换所有表示长期时间的词。和 stage 意思相近，但 phase 更容易暗示变化过程或循环中的一个部分。

The project has entered its final phase.

这个项目已经进入最后阶段。

Children often go through a phase of asking endless questions.

孩子常常会经历一个不停提问的阶段。
core 外在表现；面貌

📖 指某个事物在特定时候显现出来、可以被观察到的一种面貌或状态，尤其适用于同一事物有多种不同表现的情况。

💡 常用“a phase of + 事物”或“different phases of + 事物”来说明某物的不同表现。这个义项比“阶段”更关注外观或呈现方式，而不是时间顺序。不要把它误解为只指人的情绪变化。

The artist captured the river in one of its quieter phases.

这位艺术家捕捉到了河流较为平静的一种面貌。
core 方面；层面

📖 指一个问题、经历或事物可以从中观察或理解的某个方面。这里不一定有明确的时间顺序，而是把复杂对象看成由多个方面组成。

💡 常用“one phase/aspect of + 名词”或“the many phases of + 名词”。在日常抽象表达中，它常可译为“方面、层面”，但不能机械地把所有 aspect 都换成 phase。它通常接名词短语，而不是直接接完整句子。

The problem has several phases that require different solutions.

这个问题有几个方面，需要采用不同的解决办法。
common 月相；周期性形态

📖 在天文学中，指天体在周期变化中呈现出的特定形状或受光状态，最常见的是月亮从新月到满月等不同月相。

💡 最常见的搭配是“the phases of the moon”和“a phase of the moon”。说具体月相时，通常使用相应的月相名称，而不是只说 phase。这个义项属于天文学语境，普通谈话中单独出现时通常仍先理解为“一般的阶段”。

We checked the phases of the moon before planning the trip.

我们在计划旅行前查看了月相。
rare 波的相位部分

📖 在物理学中，指波或振动周期中的一个位置或部分，用来区别平衡位置两侧等相对状态。
common 物相；相

📖 在化学和材料科学中，指组成、物态或晶体结构相对均一、并与相邻部分有明显界面的物质部分，例如固相、液相或气相。

💡 常见于“solid/liquid/gas phase”和“a separate phase”这样的搭配。这里的 phase 是技术术语，通常译为“相”或“物相”，不是普通意义上的“阶段”。谈论混合物时，它可指其中彼此区分开的物质部分。

The mixture separates into a solid phase and a liquid phase.

这种混合物分成固相和液相。
rare 颜色型

📖 在动物学中，指同一物种中稳定存在的一种颜色变型，通常与季节、性别或年龄造成的正常差异不同。
rare 橄榄球的一段比赛

📖 在英式橄榄球中，指两次比赛中断之间连续进行的一段比赛。
rare 单倍型

📖 在遗传学中，指一组一起遗传、彼此相关的基因变异组合，即单倍型。
rare 复数的相位角

📖 在复数和数学图形中，指从正实轴逆时针转到指向该复数的向量所形成的角度。
rare 频率传播失真

📖 在音乐或信号语境中，指不同频率传播速度不同而造成的失真，使声音或信号的各部分出现时间偏差。
rare 电力相线；相电流

📖 在多相交流电系统中，指承载某一相电力的导线，或该导线中的交流电流。

phases plural

verb

core 分阶段引入或淘汰

📖 表示把某事物分步骤地引入或停止：phase in 是逐步采用，phase out 是逐步淘汰。这个义项直接来自“变化过程中的阶段”这一核心概念。

💡 使用“phase in/out + 名词”或“phase + 名词 + in/out”的结构，例如表示逐步采用新制度或淘汰旧设备。phase in 和 phase out 是固定的短语动词，介词或副词不能省略。它们通常用于政策、产品、设备和制度等有计划的变化。

The company will phase in the new software over six months.

公司将在六个月内分阶段引入这款新软件。

The city is phasing out diesel buses.

这座城市正在逐步淘汰柴油公交车。
rare 测定单倍型

📖 在遗传学中，指根据已知的基因型数据确定单倍型。

informal transitive
rare 穿过固体

📖 在科幻语境中，指像改变自身相位一样进入或穿过原本坚硬的固体物质。
rare 使用相位枪

📖 在科幻作品中，指使用一种称为相位枪的武器。

phases present,singular,third-person phasing participle,present phased participle,past phased past

📘 英文释义 (WordNet) 共 6 组

adjust so as to be in a synchronized condition

同义词集: phase

he phased the intake with the output of the machine

上位: sync, synchronise, synchronize

arrange in phases or stages

同义词集: phase

phase a withdrawal

上位: arrange, stage

(astronomy) the particular appearance of a body's state of illumination (especially one of the recurring shapes of the part of Earth's moon that is illuminated by the sun)

同义词集: phase

the full phase of the moon

上位: appearance, visual aspect

(physical chemistry) a distinct state of matter in a system; matter that is identical in chemical composition and physical state and separated from other material by the phase boundary

同义词集: phase form

the reaction occurs in the liquid phase of the system

上位: state, state of matter

a particular point in the time of a cycle; measured from some arbitrary zero and expressed as an angle

同义词集: phase phase angle

上位: point, point in time

any distinct time period in a sequence of events

同义词集: phase stage

we are in a transitional stage in which many former ideas must be revised or rejected

上位: period, period of time, time period 下位: apogee, chapter, culmination, generation, incubation

🌳 词源

普通名词和动词源自古希腊语中“显现、出现”的词，后来发展出“阶段、状态、方面”等含义。专名义“Passover”则来自另一条拉丁语和希伯来语词源。

From New Latin phasis, from Ancient Greek φάσις (phásis, “an appearance”), from φαίνω (phaínō, “to cause to appear”); compare phantasm and see face.

🔄 变式

phased past phases plural phasing present

🏷 单词标签 & 词根