pew

pew 主要指教堂里固定的长椅，也可作感叹词表示嫌恶或模拟枪声；此外还可作姓氏及少见的缩写。

💡 记忆钩子

把 pew 想成教堂里一排排固定的座位：它首先是“教堂长椅”，于是可以指围起来给一群人坐的座位，幽默地也泛指任何椅子；另外，写成感叹词时像突然发出的声音，一种是闻到臭味的“呸”，另一种是科幻枪械的“砰”。

📝 学习建议

先掌握“教堂长椅”这一核心义，再记住感叹词用法；不要把 pew 默认理解成普通的椅子。

📖 中文释义

intj

common 呸，真臭

📖 闻到难闻的气味时发出的嫌恶声，相当于中文里带有“呸，好臭”意味的感叹。

💡 常单独说“pew!”或接在描述气味的句子前面，如“pew, something smells bad”。它只表达说话人的即时反感，不是对某件事作客观评价。不要把它和表示惊讶或疼痛的感叹词混用。

Pew! What is that smell?

呸！这是什么味道？

intj

common 砰，发射声

📖 模拟枪械或科幻武器发射时的声音，常带有儿童游戏或科幻作品的感觉。

💡 通常用作独立的声音词，常见形式是重复说“pew pew”，也可放在描述射击动作的句子中。它主要用于游戏、玩笑和虚构场景，语体很随意。不要在正式叙述真实枪击事件时用它代替准确的声音描写。

childish

The robot raised its arm and went, “Pew pew!”

机器人抬起手臂，发出“砰砰”的声音！

name

rare 姓氏

📖 一个威尔士姓氏，较少见地写作 pew；它和表示教堂长椅的普通词不是同一个用法。

💡 通常放在人名最后，并首字母大写，如“Alex Pew”。看到大写形式时，应优先按姓氏理解，而不是按教堂座位或感叹词理解。

noun

core 教堂长椅

📖 教堂里固定在地面上的长椅，通常一排排排列，供多人面向圣坛或讲坛就座。这是 pew 最核心、最值得优先掌握的名词义。

💡 常用“sit in a pew”“a row of pews”“the front pew”等结构。它是可数名词，说一排或一张时用“a pew”，说多排时用复数。不要把“sit on a pew”当作最典型说法，强调坐在这种长椅里或其中的位置时通常用“in”。

We sat in the front pew during the service.

礼拜时我们坐在前排长椅上。

The old church has wooden pews.

这座老教堂里有木制长椅。
common 围合式教堂座位

📖 指教堂里围起来、专供一组人使用的座位区域，过去有时与某个显要家庭相连。它是普通长椅义的更具体形式。

💡 常与“family pew”“private pew”或“a pew for a group”这类结构连用。现代语境中通常只是在说明座位的围合或专用性质，不一定真的表示家族拥有。不要把它理解成独立的房间或包间。

The family sat together in a small enclosed pew.

这一家人一起坐在一个小型的围合式座位里。
rare 类似长椅的结构

📖 较旧或较边缘的用法，泛指形状像教堂长椅的隔间、摊位或圈栏等结构，可看作从“固定的围合式座位”延伸出来的意思。

💡 通常只在历史、建筑或旧文学语境中出现，现代日常英语里很少这样使用。遇到具体结构时应结合上下文判断，不要主动把普通的摊位或羊圈称为 pew。
common 椅子，座位

📖 口语或幽默说法，借教堂长椅这个核心形象，把普通可坐的地方也叫作“座位”。

💡 最典型的句型是“pull up a pew”，意思是“过来坐下”，语气随意而且常带玩笑色彩。它不能代替正式或中性的“chair”，尤其不适合正式说明家具。中文学习者不要把这种用法当成 pew 的首要义项。

colloquial humorous

Pull up a pew and tell me what happened.

过来坐下，告诉我发生了什么。

pews plural

noun

rare 白化动物缩写

📖 实验动物语境中的缩写，指眼睛呈粉红色的白色小鼠或大鼠。

💡 通常只在专业分类、实验记录或动物学文本中出现，具体含义依赖领域背景。不要把这个缩写和普通名词 pew 的“长椅”义混为一谈。

abbreviation alt-of initialism

PEWs plural

verb

rare 安装长椅

📖 指为教堂等场所装设长椅，让空间具备这种固定座位；意思直接来自 pew 的核心名词义。

💡 常用于被动结构或建筑说明，如“the church was pewed”。现代英语中很少主动使用这个动词，使用“install pews”更自然、更容易被理解。

pews present,singular,third-person pewing participle,present pewed participle,past pewed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

long bench with backs; used in church by the congregation

同义词集: pew church bench

上位: bench

🌳 词源

名词 pew 源自中古英语和古法语，最终与表示“脚”的希腊语词根有关，原义和讲台、栏杆一类结构相连。感叹词分别来自拟声或表示嫌恶的表达；姓氏是威尔士姓 Pugh 的较少见拼法。

From Middle English pewe, from Old French puiee, puïe (“balustrade, balcony”), from Latin podia, plural of podium (“parapet, podium”), from Ancient Greek πόδιον (pódion, “little foot”), from πούς (poús, “foot”). Doublet of podia.

🔄 变式

pewed past pewing present PEWs plural

🏷 单词标签 & 词根