petting

petting主要指用手轻柔地抚摸或轻拍，也可延伸为亲昵的身体接触，或对某人特别宠爱、优待；它还可作动词pet的现在分词和动名词。

💡 记忆钩子

想象一只手温柔地摸着对象：先是抚摸动物，延伸到人与人之间的亲昵身体接触；再把这种温柔对待抽象化，就有了“宠爱、优待”的意思。涉及性行为语境时，petting特指不包括性交的亲密身体接触，这一义项应单独记忆。

📝 学习建议

不要把petting误解为“养宠物”或“宠物”本身；它强调抚摸、轻拍或宠爱这一动作。
建议先掌握“抚摸动物”和动词形式，再认识亲密身体接触及“宠爱、优待”等延伸义。

📖 中文释义

noun

core 抚摸或轻拍动物

📖 指用手轻柔地抚摸或轻拍动物，重点是温和的接触动作。

💡 常见结构是“petting + 动物”或“the petting of + 动物”。这里通常作不可数名词，谈论这种活动本身；不要把它当作动物名称或“养宠物”的意思。

countable uncountable

The children took turns petting the gentle pony.

孩子们轮流抚摸那匹温顺的小马。

The dog enjoys petting behind its ears.

这只狗喜欢别人抚摸它耳朵后面。
rare 亲密的性接触

📖 指以接吻、抚摸等为主的亲密身体接触，属于性或成人语境中的专门用法，通常不指性交本身。

💡 常见于“petting between + 人”或与表示亲吻、亲密接触的词并列的结构。这个义项带有成人或性话题色彩，正式或一般日常对话中不宜随意使用；不要把所有表示抚摸的petting都理解成此义。

countable uncountable
common 宠爱或优待

📖 指把某人当作特别受宠的对象来照顾、迁就或优待，好像一直用温柔的方式对待他。

💡 常见结构是“give someone petting”或“deserve petting”，后面接受宠爱或优待的人。这个用法较书面或带有旧式色彩，现代英语中通常需要结合上下文判断，不要只按字面理解为抚摸动物。

countable uncountable

After a difficult week, the exhausted players deserved some petting from their coach.

经过艰难的一周后，疲惫的队员们值得得到教练的一些宠爱和安慰。

pettings plural

verb

core 正在抚摸或轻拍

📖 表示正在用手轻柔地抚摸或轻拍某个对象，最常见的对象是动物。

💡 最常见结构是“be petting + 动物”，表示动作正在发生；也可用“enjoy/like + petting + 动物”。petting后通常直接接被抚摸的对象，不要把它误写成带to的不定式结构。

form-of gerund participle present

The child is petting the sleepy dog.

孩子正在抚摸那只困倦的狗。

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

affectionate play (or foreplay without contact with the genital organs)

同义词集: caressing cuddling fondling hugging kissing necking petting smooching snuggling

上位: arousal, foreplay, stimulation

🔄 变式

pettings plural

🏷 单词标签 & 词根