← 返回单词列表
person-to-person
person-to-person 表示“直接由一个人对接另一个人”,常用于电话接通规则,也可指个人之间的借贷。
💡 记忆钩子
把它想成两个人之间没有公司或中间人挡着:电话只接通指定的那个人,借贷则是个人直接借给个人;更广义上就是“人与人直接联系”。
📝 学习建议
- 不要把它简单理解成“面对面”;它也能指电话或金融关系中的直接对应。
- 先掌握电话和个人借贷这两个常见场景,再把它扩展理解为“人与人之间的直接联系”。
📖 中文释义
adj
-
core 指定接听人的电话📖 指一种电话接通方式:只有指定要找的那个人有空接听时,电话才会接通并计费,而不是先接到其他人或语音系统。💡 常用模式是 person-to-person call 或 person-to-person telephone service。它强调“接通指定的人”,不要误解成双方必须面对面,也不要把它当作普通的“人与人通话”来使用。not-comparableShe placed a person-to-person call to her manager.她打了一个指定由经理本人接听的电话。
-
common 个人之间的借贷📖 指贷款双方都是个人,而不是银行、公司等机构;重点是借款人和出借人直接以个人身份发生关系。💡 常用模式是 a person-to-person loan 或 person-to-person lending。它不一定表示双方亲自见面,也不等于免息或非正式借款;是否收费、是否有合同要由上下文说明。not-comparableThe website connects borrowers with people offering person-to-person loans.这个网站把借款人和提供个人之间贷款的人联系起来。
-
rare 人与人直接联系的📖 在较宽泛的字面用法中,表示事情发生在一个人和另一个人之间,突出直接的人际对应关系;具体含义要看所修饰的名词。💡 通常用作名词前的定语,只有在上下文已经明确时才使用这种宽泛含义。不要用它替代所有表示“面对面”或“个人化”的表达,因为它强调的是双方直接对应,而不一定是现场接触。not-comparable
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
(of two persons) in direct encounter;
同义词集:
one-on-one
person-to-person
preferred to settle the matter one-on-one
interviewed her person-to-person
involving direct communication or contact between persons or parties;
同义词集:
person-to-person
a person-to-person interview
person-to-person telephone calls
近似: personal
🏷 单词标签 & 词根