persistent

persistent 的核心意思是“持续存在或反复出现、难以消失或停止的”；用于人时还可表示不轻易放弃。

💡 记忆钩子

把 persistent 想成一个“赖着不走、停不下来”的东西：人会坚持到底，咳嗽和敲门声会反复不断，传闻会长期流传；在专业语境中，数据、植物器官或随机过程也都是在本应结束或消失后仍然留下来。

📝 学习建议

先掌握“不轻易停止或消失”这一核心，再根据语境理解是褒义的坚持、令人烦恼的反复，还是中性的长期存在。
不要把 persistent 一律译成“固执”；它也常用于咳嗽、问题、传闻等，不带人的意志。
persistent 强调持续存在或反复出现，和表示永久、固定不变的 permanent 不完全相同。

📖 中文释义

adj

core 坚持不放弃

📖 形容人或其努力不肯停止，即使遇到困难或反复失败也继续下去；这里的“赖着不走”可以是坚韧，也可以是固执。

💡 常见结构是“persistent + 人/努力”，也可说某人 be persistent。用于人时要结合上下文判断褒贬；它强调持续努力，不等于单纯有耐心或有计划。

Her persistent efforts finally opened the door to a new opportunity.

她坚持不懈的努力终于为自己打开了新的机会之门。
common 反复不断

📖 形容声音、动作或打扰一再出现，持续到让人无法忽视，往往带有令人厌烦的意味。

💡 常见结构是“persistent + 声音或动作名词”，例如持续的敲门声或催促。它不只表示次数多，还暗示这种重复没有停止；不要把它简单理解成偶尔发生。

A persistent buzzing kept us awake all night.

持续不断的嗡嗡声让我们整夜无法入睡。
common 长期存在

📖 形容某种现象、问题或说法一直延续，过了很长时间仍没有消失；它未必表示该说法是真的。

💡 常见结构是“persistent + 现象、问题或传闻”。这个用法着重时间上的延续，不一定表示中间每一刻都持续不断；修饰传闻时也不要误解为确认其真实性。

Persistent rumours about the company's closure have worried its employees.

关于那家公司即将关闭的长期传闻让员工们感到担忧。
rare 成熟后仍不脱落

📖 在植物学中，指植物的某个部分成熟后仍留在植株上，没有像通常那样脱落；这是“不会按时消失”的专业延伸。

💡 通常用于“persistent + 植物器官”的结构，属于植物学术语。它描述的是器官是否脱落的特征，不是说植物一直生长。
common 数据持续保存

📖 在计算机语境中，指数据或数据结构不会随着创建它的程序结束而消失，而是继续保存在存储介质中，之后仍可读取。

💡 常见结构是“persistent data”或“persistent storage”，也可说数据 becomes persistent。这里强调程序结束后仍然存在，不等于数据永远不会被删除或修改。

The application saves the user's settings as persistent data.

这个应用把用户设置保存为持久数据。
rare 具有正布朗函数的

📖 在数学中，描述一种分形过程具有正的布朗函数；这是“持续特征不消失”在特定理论中的专门定义。

💡 通常只出现在数学论文或技术说明中，需与所讨论的分形过程和布朗函数定义一起理解。日常英语中不要用这个义项描述普通的坚持或持续。
rare 非瞬态的

📖 在随机过程理论中，指过程具有非瞬态性质，不属于只短暂出现后便离开的状态；这是对“不会轻易消失”的技术化表达。

💡 通常放在随机过程、状态或相关术语前，属于概率论和数学语境。它不能直接按日常的“坚持”来理解，具体含义要以该理论对瞬态和非瞬态的定义为准。

more persistent comparative most persistent superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

never-ceasing

同义词集: persistent relentless unrelenting

the relentless beat of the drums

近似: continual

continually recurring to the mind; ; - Claudia Cassidy

同义词集: haunting persistent

haunting memories

the cathedral organ and the distant voices have a haunting beauty

近似: unforgettable

retained; not shed;

同义词集: persistent lasting

persistent leaves remain attached past maturity

the persistent gills of fishes

反义: caducous, shed

stubbornly unyielding; ; ; ; - T.S.Eliot

同义词集: dogged dour persistent pertinacious tenacious unyielding

dogged persistence

dour determination

the most vocal and pertinacious of all the critics

a mind not gifted to discover truth but tenacious to hold it

men tenacious of opinion

近似: obstinate, stubborn, unregenerate

🌳 词源

源自拉丁语 persistō“坚定地继续”，后来由 persist 加上形容词后缀 -ent 构成。

From Latin persistentem, present participle of persistō (“continue steadfastly”). By surface analysis, persist + -ent.

🔄 变式

more persistent compar most persistent superl

🏷 单词标签 & 词根