persistence

persistence 是“持续不消失、不断坚持”的性质，既可指人的坚持不懈，也可指数据或现象继续存在；在专业领域还可表示特定的持续状态或反复次数。

💡 记忆钩子

把 persistence 想成一盏一直亮着的灯：人遇到拒绝仍不放弃，是“坚持不懈”；数据写入后程序结束仍保留，是“持续存在”；天气或数值状态连续延续，则是同一核心概念在气象和数学中的专业用法。

📝 学习建议

先掌握“坚持不懈”和“持续存在”这两个核心义项，再学习气象和数学中的专业义项。
不要把 persistence 只理解成积极的“毅力”；在数据语境中，它通常表示数据不会因程序结束而消失。

📖 中文释义

noun

core 坚持不懈

📖 指一个人即使遇到拒绝、困难或失败，仍继续努力、不轻易放弃的品质。这里的“持续”从行为延伸为坚定地坚持下去。

💡 常用“admire someone's persistence”或“persistence in doing something”来表示赞赏某人的坚持，也可说“with persistence”表示凭借坚持。它多用于积极评价，但在别人反复纠缠时也可能带有轻微的讽刺意味。不要把它误解为一次短暂的努力；它强调持续一段时间仍不放弃。

countable uncountable

Her persistence finally helped her get the job.

她坚持不懈，最终获得了这份工作。

I admire his persistence in learning the piano.

我很佩服他坚持学习钢琴的毅力。
common 数据持续保存

📖 在计算机语境中，指数据在程序结束、设备断电或相关操作完成后仍然保留下来，而不是随着程序停止而消失。

💡 常见结构是“data persistence”或“persistence of data”，也可说“persistent storage”来描述能长期保存数据的存储方式。这个义项属于计算机和工程语境，通常不表示人的毅力。学习时要注意，persistence 说的是数据的保存性质，不等于备份本身。

countable uncountable

The database provides persistence even after the application shuts down.

即使应用程序关闭，数据库仍能保存数据。
rare 天气延续

📖 在气象学中，指前一天的天气状况延续到下一天，尤其用于讨论温度和降水等统计数据的连续性。

💡 通常出现在气象学或气候学文章中，常用“persistence of + 天气现象”这一结构。日常谈天气时一般不会单独用这个词，而会直接说天气持续或延续。不要把这里的 persistence 理解为某个人的坚持。

countable uncountable
rare 达到稳定值前的迭代次数

📖 在数学中，指对一个数反复进行同一种运算，直到结果不再改变为止；persistence 表示达到这个稳定状态前需要重复运算的次数。

💡 常见结构是“the persistence of a number under an operation”，其中 under 后面说明所进行的运算。这个义项只见于特定的数学定义和讨论，不能用于普通的“坚持做某事”。遇到数学文章时，应结合运算规则判断它具体指哪一种迭代次数。

countable uncountable

persistences plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

the act of persisting or persevering; continuing or repeating behavior

同义词集: perseverance persistence perseveration

his perseveration continued to the point where it was no longer appropriate

上位: continuance, continuation

persistent determination

同义词集: doggedness perseverance persistence persistency tenacity tenaciousness pertinacity

上位: determination, purpose

the property of a continuous and connected period of time

同义词集: continuity persistence

上位: durability, enduringness, lastingness, strength

🌳 词源

源自中古法语 persistance。

From Middle French persistance, from persistant, from Latin persistēns, from persistō. By surface analysis, persist + -ence.

🔄 变式

persistences plural

🏷 单词标签 & 词根