permissive

permissive 主要表示“允许得多、限制较少”，可形容宽松的人或制度，也可表示允许某种通行、接触或生物复制；作名词时指表示许可的语法形式。

💡 记忆钩子

把 permissive 想成一扇“开得比较大的许可之门”：对人或规则来说，就是管得宽、比较宽容；对道路来说，是得到土地所有者许可就能通行；对病毒来说，是环境允许它复制；在语法中，则是说话者把“可以做”这件事明确放行。

📝 学习建议

先掌握“宽松、允许较多”这一核心义，再联系道路、病毒和语法等专业用法；这些用法都围绕“许可之门打开”展开。
不要把 permissive 简单理解成“许可的”或“被允许的”；它常强调某人、制度或环境具有放行、宽容或容许某事发生的性质。

📖 中文释义

adj

core 宽松的；宽容的

📖 指某人、制度或管理方式允许做的事情较多，限制和惩罚较少，就像把许可之门开得很大。根据上下文，它可以是中性的“宽松”，也可以暗含“过于放任”。

💡 常用“permissive + 管理方式、制度、家长”等结构，也可说“对某事 permissive”。它形容的是允许或限制的态度，不等于“友善”或“同意每一件具体事情”；描述人时尤其要注意它可能含有批评意味。

The school has a permissive policy on casual clothing.

这所学校对便服采取比较宽松的规定。

His permissive parents rarely set strict rules.

他的父母管得比较宽松，很少制定严格的规矩。
rare 获准通行的

📖 在道路或步道语境中，指公众因为土地所有者的许可而可以通行的道路，不表示这条路本身属于公共土地。

💡 常用于“permissive path”或类似道路名称，属于土地使用和道路管理语境。不要把它理解成无条件开放的公共道路；通行权可能来自许可，并受土地所有者或当地规定限制。
common 允许病毒复制的

📖 在生物学中，指某种细胞、组织或环境能够让病毒复制；这里的“允许”不是主动批准，而是具备使复制发生的条件。

💡 常用“permissive cell”或“对某病毒是 permissive 的”等结构，主要出现在病毒学和细胞生物学文章中。它描述的是生物学上的适宜性，不要误解为细胞具有意志或在主动“同意”病毒复制；相反概念通常是不能支持复制的环境。

The virus can reproduce only in permissive cells.

这种病毒只能在允许其复制的细胞中繁殖。

more permissive comparative most permissive superlative

noun

common 许可形式

📖 指语法中专门表达“说话者允许某个动作发生”的形式，可以把它看作把某个动作放行的语言标记。

💡 常用“the permissive form”或“a permissive”介绍某种语言的语法范畴，后面通常说明它表示允许什么动作。它是语言学术语，并不是日常英语中表示“许可”的普通名词；不要把它和普通的许可、批准文件混淆。

This verb has a special permissive form meaning ‘you may enter’.

这个动词有一种特殊的许可形式，意思是“你可以进去”。

permissives plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

granting or inclined or able to grant permission; not strict in discipline;

同义词集: permissive

direct primary legislation is largely permissive rather than prescriptive

permissive parents

近似: indulgent, lenient, soft

not preventive

同义词集: permissive

反义: preventative, preventive

🌳 词源

源自法语 permissif，和表示“允许”的词根有关。

From French permissif.

🔄 变式

more permissive compar most permissive superl permissives plural

🏷 单词标签 & 词根