performer

指进行表演、娱乐观众的人，也可泛指实施某个动作或行为的人。

💡 记忆钩子

把 performer 想成“把事情做出来的人”：站在台上把节目呈现给观众，是表演者；在更宽的意义上，只要实际完成某个动作或行为，也可以称为实施者。

📝 学习建议

先掌握“表演者、演出者”这一核心意思，再理解它如何扩展为“实施某事的人”。
不要只把 performer 理解成演员；歌手、舞者、魔术师以及其他面向观众表演的人也都可以用这个词。

📖 中文释义

noun

core 表演者；演出者

📖 指在观众面前进行歌唱、舞蹈、戏剧、魔术等表演，以娱乐或展示给观众的人。这个词强调“把表演呈现出来”，不只限于演员。

💡 常用“performer + in + 演出或节目”以及“live performer”这类模式。它是中性、常用的称呼，可用于专业人士或业余表演者。说具体职业时，也可以改用更准确的词，如歌手、舞者或演员；不要因为有舞台就一律译成“演员”。

The performer received a standing ovation after the concert.

音乐会结束后，这位表演者赢得了全场起立鼓掌。

She is a talented street performer.

她是一名很有天赋的街头表演者。
common 实施者；执行者

📖 泛指实际完成某个动作、行为或任务的人。这里不一定有观众或舞台，只强调这个人是行为的执行者。

💡 常用“the performer of + 行为或动作”这一模式，尤其出现在法律、学术或解释性文字中。日常英语里，若只是说“做某事的人”，往往会用更具体的表达，如“执行者”或“做这件事的人”。不要把这个意思误解成“表现得好的人”；那通常要根据上下文另行表达。

The performer of the action must be identified before the investigation can continue.

调查继续进行前，必须先确定该行为的实施者。

performers plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

an entertainer who performs a dramatic or musical work for an audience

同义词集: performer performing artist

上位: entertainer 下位: actor, artiste, comedian, comic, conjurer, conjuror, cowboy, dancer, ecdysiast, exotic dancer, fire-eater, fire-swallower, geek, headliner, histrion, illusionist, instrumentalist, magician, minstrel, musician, peeler, player, prestidigitator, professional dancer, rodeo rider, role player, star, stripper, striptease, striptease artist, stripteaser, strongman, terpsichorean, thespian

🌳 词源

由 perform 加名词后缀 -er 构成，字面上指“进行某事的人”。

English perform Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzios Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Proto-West Germanic *-ārī Old English -ere Middle English -ere English -er English performer From perform + -er.

🔄 变式

performers plural

🏷 单词标签 & 词根