← 返回单词列表

perched

🇺🇸 /pˈɚtʃt/
adj 编号: P00955 BNC #33949 COCA #25637
形容某物像稳稳停在高处一样,也可指位于区域地下水位之上的含水层。
💡 记忆钩子
把 perched 想成一只鸟停在屋顶边缘:它不是在地面上,而是悬在较高处、仿佛靠着一点平衡停住。由这个“停在上方”的画面,可以引申为地质学中位于区域地下水位之上的含水层。
📝 学习建议
  • 先掌握“停在高处、居高临下”的一般描述义,再记住含水层这一专业义;后者主要在地质和水文学材料中出现。
  • 不要把 perched 只理解成“栖息的”,它也可以描述建筑、物体或位置像停在高处一样。
📖 中文释义
adj
  • core 停在高处的
    📖 指人、动物或物体仿佛停在某个较高的位置上,下面通常还有空间或更低的表面;重点是“停在上方并保持着位置”的画面感。
    💡 常用结构是“perched on/in/above + 地点或物体”,也可用“be perched”描述所处状态。它常用于描写鸟、人物或建筑物的位置,强调视觉上的高处停留,而不是单纯说明高度。不要把它和表示动作的普通过去式混为一谈;这里是形容词,说明状态。
    not-comparable
    A small bird was perched on the garden fence.
    一只小鸟停在花园的围栏上。
    The café is perched above the harbor.
    那家咖啡馆坐落在港口上方的高处。
  • rare 位于区域地下水位之上的
    📖 在水文学中,指含水层位于区域地下水位之上,像被局部地“托”在较高位置;这是“停在上方”这一核心画面的专业用法。
    💡 常见搭配是“perched aquifer”,通常出现在地质、水文学或环境工程文本中。它是专业术语,不宜在日常语境中泛指普通的地下水层。使用时通常直接放在名词前作定语,不要把它理解成水位本身很高。
    not-comparable
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签