← 返回单词列表
pepsi
🇺🇸 /pˈɛpsi/
Pepsi主要指百事可乐这一碳酸饮料品牌,也可指一份百事可乐;另有一个带侮辱性的地域俚语义。
💡 记忆钩子
把 Pepsi 先记成一瓶有气泡的可乐:品牌名可以直接指这种饮料,也可以指点的一杯或一罐;在魁北克相关语境中,它还被用作对当地人的带侮辱性称呼,这一义项应单独记忆并谨慎使用。
📝 学习建议
- 不要把 Pepsi 误当成普通可乐的通用名称;它首先是品牌名。
- “指一份饮料”和“指品牌”要结合语境区分;涉及魁北克人的俚语义项带有冒犯性,学习理解即可,不要主动使用。
📖 中文释义
name
-
core 百事可乐品牌📖 指 PepsiCo 生产的碳酸可乐饮料品牌;在谈论买什么、喝什么时,也常用这个品牌名直接指饮料。💡 常见结构是“喝/买/选择 Pepsi”或“Pepsi + 饮料相关名词”。它是专名,首字母通常大写;不要在正式表达中把它泛化为所有可乐。We bought Pepsi for the party.我们为聚会买了百事可乐。Pepsi is one of the best-known cola brands in the world.百事可乐是世界上最知名的可乐品牌之一。
noun
-
common 一份百事可乐📖 指一杯、一罐或一瓶百事可乐,具体形式由上下文决定;这里强调的是实际点的一份饮料,而不是品牌本身。💡 点单时常用“要一份 Pepsi”或“来 Pepsi”,数量通常由上下文或前面的数量词说明。它是不可数品牌名和可数“一份饮料”用法之间的灵活表达,不必机械地加复数词尾。I'll have a Pepsi with that.我还要一杯百事可乐。
-
rare 对魁北克人的侮辱性称呼📖 在特定地域俚语中,Pepsi 可指来自加拿大魁北克的人;这是带有族群侮辱意味的用法,不应当作中性词使用。💡 只会在讨论历史、媒体文本或语言偏见时遇到这一义项,不能用来礼貌地称呼魁北克人。遇到该词时要结合上下文判断,若语境涉及人物身份而非饮料,通常需要警惕其冒犯性。ethnic slang slur
Pepsis
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
Pepsi Cola is a trademarked cola
同义词集:
pepsi
pepsi cola
上位: cola, dope
🌳 词源
Pepsi 最初是 Pepsi-Cola 的简称,1898年用于替代原品牌名“Brad's Drink”。它常被民间误认为源自消化酶 pepsin,但没有官方证据支持这一说法;两者只是最终都可追溯到表示“消化”的古希腊语词源。
Originally short for Pepsi-Cola, coined in 1898 as a renaming of the brand from "Brad's Drink", in order to imply that the fizzy drink could cure dyspepsia. While some have suggested Pepsi is short for the digestive enzyme pepsin, sometimes with the assumption that pepsin was used as an ingredient in Pepsi, this is a folk etymology, as there is no official confirmation of it nor any evidence for a link between the enzyme and the beverage.
Nonetheless, both the words pepsin and dyspepsia ultimately derive from Ancient Greek πέψις (pépsis), which means “cooking, fermentation or digestion”. (Compare Italian pepsi, from the same source.)
(person from Quebec): In reference to their supposed love of junk food.
🔄 变式
Pepsis
plural
🏷 单词标签 & 词根