← 返回单词列表

pent-up

★
🇬🇧 /pɛnt ʌp/
adj 编号: P00913
形容情绪、冲动或能量长期压在心里,没有得到表达或释放。
💡 记忆钩子
把情绪想成被塞在容器里的压力:压力没有说出来,是“未表达”;积得越久、越难控制,就成了被压抑的愤怒、挫败等“pent-up”情绪。
📝 学习建议
  • 不要把它只理解成普通的“装满”或“被关起来”;它通常描述情绪、冲动或精力等内在压力。
  • 学习时先记住“积压的情绪”,再扩展到“没有表达出来的想法、感受或怒火”。
📖 中文释义
adj
  • core 没有表达出来的
    📖 指某种感受、想法或激烈情绪一直没有被说出或表现出来,像被关在心里一样。重点是“没有得到出口”,不一定已经强烈到无法控制。
    💡 常用“pent-up + 感受、情绪或想法”这一搭配,也可说某人有某种积压的感受。它通常放在名词前作定语,不直接表示某人“沉默”本身。中文学习者容易把它误译为“秘密的”,但它强调的是没有表达,而不是有意保密。
    She finally found a safe way to express her pent-up feelings.
    她终于找到了一个安全的方式来表达自己一直压抑着的感受。
  • core 被压抑的;积压的
    📖 指愤怒、挫败、冲动等情绪或内在力量积累起来,却被压住没有释放,因此常带有强烈的压力感。它可以理解为“压在容器里的情绪”,一旦找到出口,往往会通过说话、哭泣或行动表现出来。
    💡 常用“pent-up + anger/frustration/emotion/energy”这一结构,表示某种压力已经积累了一段时间。它既可用于正式说明,也常见于日常谈论心理感受的语境。不要把它和短暂的“生气”混同;这个词通常暗示情绪被压抑或积累,而不是刚刚产生。
    After weeks of stress, he released his pent-up frustration by taking a long walk.
    经过几周的压力后,他通过长时间散步释放了积压的挫败感。
    The team needed a break to let out some pent-up energy.
    这个团队需要休息一下,把积攒的精力释放出来。
more pent-up comparative most pent-up superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
characterized by or showing the suppression of impulses or emotions; ; ;
同义词集: pent-up repressed
her severe upbringing had left her inhibited
a very inhibited young man, anxious and ill at ease
their reactions were partly the product of pent-up emotions
repressed rage turned his face scarlet
近似: inhibited
🌳 词源
由 pent(关住、封闭)和 up 组成,字面上有“封在里面”的感觉。
From pent + up.
🔄 变式
more pent-up compar most pent-up superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签