← 返回单词列表

penny-wise

adj 编号: P00904
形容对小额金钱特别节省、精打细算的;重点在小钱上的节俭。
💡 记忆钩子
想象一个人蹲下来仔细捡起每一枚小硬币:他在小额花费上格外精打细算,这就是 penny-wise。
📝 学习建议
  • 不要把它拆成“每一分钱都很明智”来理解;这里的重点是对小额开支节省,而不是泛指聪明或会理财。
  • 先记住“在小钱上精打细算”这一核心意思,再根据上下文判断这种节俭是在称赞还是在暗示过分计较。
📖 中文释义
adj
  • core 小钱上精打细算的
    📖 像仔细数清每一枚小硬币一样,指特别在意小额花费、尽量少花钱。它强调节省的金额较小,而不只是一般意义上的节俭。
    💡 常用模式是“penny-wise + 名词”,例如用来修饰做法、态度或选择。它有时只是描述节省,有时也会暗示一个人过分纠结小额开支;不要把它当作泛指“经济实惠”或“理财高明”。
    She is penny-wise and always compares prices before buying groceries.
    她在小额开支上很精打细算,买杂货前总要比较价格。
    His penny-wise habits helped him cut down on small daily expenses.
    他在小钱上的节俭习惯帮他减少了日常零碎开支。
more penny-wise comparative most penny-wise superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
thrifty in small matters only
同义词集: penny-wise
近似: thrifty
🌳 词源
由 penny(小额硬币)和 wise(明智的)组成,字面上可联想到“在小钱上精明”。
From penny + wise.
🔄 变式
more penny-wise compar most penny-wise superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签