penny

penny主要指英语中的“小额硬币”或一分钱，也可作佩内洛普的昵称、姓氏和少数地名；作动词时表示用硬币卡住门或进行相关恶作剧。

💡 记忆钩子

把penny想成一枚小小的铜硬币：它首先代表“一分钱”或泛指小钱，进一步还能表示用这枚硬币做的卡门、替代保险丝等动作；在人名中，Penny则像Penelope的亲昵称呼，和钱的意义是两条分开的线。

📝 学习建议

先掌握名词的“一分钱／小额钱币”和“钱”这条主线，再记动词的少数俚语用法。
不要把penny只理解成美国货币：在英国现代语境中通常指一便士，在美国通常指一美分；具体价值要看地区和时代。
Penny作人名时通常是女性名Penelope的昵称，也可以是姓氏，不要自动按“便士”翻译。

📖 中文释义

name

common 佩内洛普的昵称

📖 Penny可以是女性名Penelope的简短、亲昵形式，常作为正式名字或日常称呼使用。

💡 作人名时直接用作主语、称呼或姓名的一部分，如“Penny is my sister”。它通常带女性名色彩，但具体身份仍以语境为准。不要因为拼写和货币词相同，就把人名按“一分钱”理解。

Penny invited us over for dinner.

佩妮邀请我们去她家吃晚饭。

name

common 姓氏

📖 Penny可以是英语姓氏，与作为Penelope昵称的Penny是不同的命名用法。

💡 作为姓氏时常放在名字后面，并可和“family”“Mr.”等表示姓氏的表达搭配。它不表示这个人一定和硬币或金钱有关。翻译姓名时通常音译或保留原拼写，而不是译成“一分钱”。

Dr Penny will speak at the meeting.

佩妮博士将在会上发言。
rare 地名

📖 Penny还可作为源自该姓氏的地名，属于专名用法。

💡 地名通常和道路、村庄或地区名称一起出现，并按专名处理。它不是普通地点名词，不能套用“一分钱”的意思。遇到具体地名时应以当地通行译名为准。

noun

common 历史上的一便士

📖 在英国、爱尔兰及其他采用旧英镑制度的地方，penny曾指英镑的二百四十分之一，或面值相同的铜币；这是十进制货币改革前的历史用法。

💡 它多出现在历史叙述、旧货币说明或文学语境中，常和旧英镑、铜币等词一起出现。不要把历史上的二百四十分之一误当成现代英国的一百分之一。涉及具体年代时，应根据上下文判断其实际价值。

historical

The old book cost him a penny in 1900.

这本旧书在1900年花了他一便士。
core 英国的一便士

📖 在现代英国语境中，penny是一英镑的百分之一，也可指面值为一便士的铜色硬币；它是最基本的小额货币单位之一。

💡 常用“a penny”“one penny”表示一枚或一便士，也常见复数“pennies”表示多枚硬币。英国价格中还会用“p”表示便士，但口语中仍常说penny。不要把英国的penny和美国的penny当成同一种货币单位。

I found a penny under the sofa.

我在沙发下面找到了一枚一便士硬币。

The sweets cost twenty pence.

这些糖果要二十便士。
rare 爱尔兰旧便士

📖 在欧元启用前的爱尔兰，penny可指爱尔兰镑的百分之一或相应硬币。

💡 这一义项主要用于爱尔兰旧货币的历史资料。它通常需要和具体年代或爱尔兰镑一起理解，不能直接按现代爱尔兰货币解释。翻译历史金额时应保留时代信息。

historical
core 美国一美分硬币

📖 在美国以及过去的加拿大，penny通常是一美分硬币，即美元的百分之一；日常说的“one cent”常常就是这枚硬币。

💡 常用“a penny”“pennies”谈论硬币，也可说“one cent”强调金额。美国语境中不要把penny理解成英国的一便士，虽然两者都表示很小的面额。复数通常写作“pennies”，而不是把所有情况都机械地加普通复数词尾。

She put a penny in the jar.

她把一枚一美分硬币放进罐子里。

This machine takes pennies and nickels.

这台机器收一美分和五美分硬币。
common 小额铜币或黄铜硬币

📖 在不同国家的语境中，penny也可以泛指一种面值很小的铜币或黄铜币，不一定严格指英美货币。

💡 这一用法通常出现在介绍外国货币、硬币收藏或历史背景的文字中。需要说明国家或制度时，最好和地点、年代或币制搭配使用。日常对话里若没有额外背景，听者通常会优先按当地常见的便士或美分理解。

The museum displays pennies from several countries.

博物馆展出了几个国家的小额硬币。
rare 钉子尺寸单位

📖 在建筑和五金语境中，penny可作钉子尺寸单位，表示特定规格的钉子，而不是硬币。

💡 它通常放在数字后作尺寸标记，如“a ten-penny nail”。这是专业用法，初学者不要把其中的penny理解成钉子的价格。购买或说明钉子时应同时确认长度和当地行业标准。
common 钱；收入

📖 由“一枚小钱”可以引申为泛指钱，尤其强调赚到或花费的是一笔不大的收入。

💡 常见于“make an honest penny”等固定搭配，也可在非正式表达中指收入或钱。它通常不用于正式的金融金额说明，不能把所有“钱”都随意替换成penny。涉及数量时，普通复数形式和具体币值仍要根据句子选择。

She works hard to earn an honest penny.

她努力工作，靠正当劳动赚钱。

pennies plural pence plural pens obsolete,plural

verb

rare 用硬币卡住门

📖 在校园俚语中，penny表示把硬币塞进门框，使门被卡住、难以打开或关上；这是从硬币的实际用途引申出的恶作剧动作。

💡 常见于被动结构“be pennied”，表示某人的门被这样卡住。它属于非正式俚语，正式叙述应直接说明用硬币卡门。不要把它理解成“付一便士”或“花钱”。

slang
rare 用硬币替代保险丝

📖 在电气行话中，penny指把硬币插入保险丝座，绕过断路保护；这是危险且不应尝试的做法。

💡 这一义项通常出现在电气安全说明、工程讨论或描述违规操作的文字中。它常和保险丝、断路器、电路等词搭配，不能用于普通的“插入硬币”场景。表达时应明确这是危险行为，而不是正常维修方法。
rare 把硬币投入饮料的饮酒游戏

📖 在牛津、剑桥相关的校园俚语中，penny可指把一枚便士投入某人的饮料，并要求对方喝完或完成相应惩罚的恶作剧。

💡 这一用法带有特定校园和饮酒游戏背景，常见于被动结构或直接对某人宣布游戏结果。它很不正式，也可能涉及不礼貌或不安全的行为。日常英语中不要把这个动词义推广到普通饮料或硬币动作。

pennies present,singular,third-person pennying participle,present pennied participle,past pennied past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

a coin worth one-hundredth of the value of the basic unit

同义词集: penny cent centime

上位: coin 下位: copper

a fractional monetary unit of Ireland and the United Kingdom; equal to one hundredth of a pound

同义词集: penny

上位: fractional monetary unit, subunit

🌳 词源

货币义来自古英语及更早的日耳曼语词源；人名义是Penelope加昵称后缀形成的，和货币义无关。

Pre-Greekder.? Ancient Greek πᾰτᾰ́νη (pătắnē)bor. Latin patina Latin panna? Latin pannus? Proto-Indo-European *-n̥kʷo-der.? Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-iHnos Proto-Germanic *-īnaz Proto-Indo-European *-kos Proto-Germanic *-gaz ? Proto-Germanic *-ingaz Proto-Germanic *panningaz Proto-West Germanic *panning Old English peniġ Middle English peny English penny From Middle English peny, from Old English peniġ, penniġ, penning (“penny”), from Proto-West Germanic *panning, from Proto-Germanic *panningaz, of uncertain origin (see that page for theories). Doublet of pfennig and fening.

🔄 变式

pence plural pennied past pennies plural pennying present pens obsolete

🏷 单词标签 & 词根