← 返回单词列表
peninsular
🇺🇸 /pʌnˈɪnsʌlɚ/
🇬🇧 /pəˈnɪn.sjə.lə(ɹ)/
形容与半岛有关、具有半岛特征的;也可形容思想狭隘、地方色彩浓厚。作名词时指半岛居民,另有历史用法。
💡 记忆钩子
把一块伸进海里的半岛想成一条向外伸出的窄地:形容词先表示“属于这块伸出海面的地形”,再引申为视野像被地形围住一样狭窄、地方主义浓厚;名词则指住在这块半岛上的人。
📝 学习建议
- 先掌握“与半岛有关”的地理义,再记“思想狭隘、地方主义浓厚”的引申义;名词义和历史义在现代普通阅读中不常见。
- 不要把它当作“半岛”这个地名或普通名词使用;表示地形本身时应使用对应的名词。
📖 中文释义
adj
-
core 半岛的;与半岛有关的📖 指属于半岛、位于半岛上,或具有半岛伸入水中的地形特征。它延续了“向外伸出的半岛”这条核心意象,常用来修饰地形、土地或建筑所在的位置。💡 常见模式是“与半岛有关的+名词”或“位于半岛上的+名词”。这个义项多见于地理介绍、新闻和较正式的书面语;修饰具体地形时,中文通常直接说“半岛上的”或“半岛状的”,不必逐词对应。The lakeside cottage stood on a peninsular spit of land.湖边的小屋坐落在一片伸入湖中的半岛状土地上。
-
common 地方主义的;心胸狭窄的📖 比喻一个人或群体的视野像被半岛的边界围住,只局限于本地经验,缺少开放眼光。因此它常表示狭隘、偏执的地方主义,而不只是普通的“地方特色”。💡 常见模式是“peninsular+观点、态度、心态”等抽象名词,或用于评论某种文化眼界。这个义项带有明显的批评意味,偏书面;中文使用者容易把它误解为“与半岛有关的”,判断时要看它修饰的是地理对象还是思想态度。The editorial criticized the city council's peninsular outlook.这篇社论批评了市议会那种狭隘的地方主义眼光。
more peninsular
comparative
most peninsular
superlative
noun
-
rare 半岛居民📖 指居住在半岛上的人,也就是从地理上的“半岛”延伸出的居民称呼;这个名词义在现代英语中很少单独使用。
-
rare 伊比利亚半岛移民📖 历史上特指出生于伊比利亚半岛、后来移居当时西班牙殖民地的人,属于殖民历史中的专门称呼。historical
-
rare “半岛”的误写📖 有些非卷舌口音的英语使用者会把表示“半岛”的词误写成这个形式;这不是应学习或模仿的标准名词义。alt-of misspelling
peninsulars
plural
peninsulares
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
of or forming or resembling a peninsula
同义词集:
peninsular
peninsular isolation
🌳 词源
源自拉丁语,字面上与“半岛”有关;历史上的名词义借自西班牙语,曾特指从伊比利亚半岛移居西属殖民地的人。
Learned borrowing from Latin paenīnsulāris. By surface analysis, peninsula + -ar. In the historical sense borrowed from Spanish peninsular.
🔄 变式
more peninsular
compar
most peninsular
superl
peninsulares
plural
peninsulars
plural
🏷 单词标签 & 词根