← 返回单词列表
penetrating
★
🇺🇸 /pˈɛnʌtɹˌeɪtɪŋ/
penetrating 主要表示“穿透力强、深入而尖锐”，既可形容气味等强烈刺鼻，也可形容目光或洞察力深刻；作动词形式时是 penetrate 的现在分词和动名词。
💡 记忆钩子
把 penetrating 想成“一根能穿进去的针”：气味能刺进鼻子，是“刺鼻的”；目光像针一样看得深，是“锐利的”；理解力能刺入问题核心，就是“深刻而敏锐的”。
📝 学习建议
- 不要只把 penetrating 理解成字面上的“穿透的”；在阅读中它常用来形容气味、目光或洞察力的强烈与深刻。
- 先掌握“刺鼻”和“深刻、敏锐”这两条常用义，再把它和 penetrate 的现在分词、动名词形式联系起来。
📖 中文释义
adj
-
core 刺鼻的；强烈的📖 形容气味强烈得仿佛能直接刺入鼻腔，常译为“刺鼻的”或“浓烈的”。💡 常用结构是 penetrating odor/smell，表示气味强烈而明显。这个词本身不专指臭味，也可以形容其他强烈气味；不要把它误解成单纯的“穿孔的”。A penetrating smell filled the room.房间里充满了刺鼻的气味。
-
core 锐利而深邃的📖 形容目光仿佛能穿透表面、看得很深，常表示目光锐利、具有洞察力。💡 常用结构是 penetrating eyes/gaze/look，通常放在名词前作定语。它强调目光给人的深刻、锐利感觉，不等于单纯的“看得很清楚”。Her penetrating gaze made me nervous.她那锐利的目光让我紧张。
-
core 深刻敏锐的📖 形容对复杂问题的理解能深入核心，表现出敏锐、透彻的洞察力。💡 常用结构是 penetrating insight/analysis/comment，表示分析或见解深入而敏锐。它通常是褒义评价；不要只译成“穿透性的”，应根据语境译为“深刻的”或“透彻的”。The article offers a penetrating analysis of the crisis.这篇文章对这场危机作了深刻的分析。
more penetrating
comparative
most penetrating
superlative
verb
-
common penetrate 的现在分词和动名词📖 这是 penetrate 的现在分词和动名词形式：可表示“正在穿透”，也可表示“穿透”这一动作本身。💡 进行时中常用“be + penetrating”，表示动作正在发生；作动名词时可用“penetrating + 名词”或放在介词后。不要把它和表示完成动作的过去分词混淆。form-of gerund participle presentThe light was penetrating the thick fog.光线正在穿透浓雾。
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
tending to penetrate; having the power of entering or piercing; ;
同义词集:
penetrative
penetrating
a toxic penetrative spray applied to the surface
a cold penetrating wind
a penetrating odor
近似: sharp
having or demonstrating ability to recognize or draw fine distinctions; ; ; ; ;
同义词集:
acute
discriminating
incisive
keen
knifelike
penetrating
penetrative
piercing
sharp
an acute observer of politics and politicians
incisive comments
icy knifelike reasoning
as sharp and incisive as the stroke of a fang
penetrating insight
frequent penetrative observations
近似: perceptive
🔄 变式
more penetrating
compar
most penetrating
superl
🏷 单词标签 & 词根