← 返回单词列表

pendant

🇺🇸 /pˈɛndʌnt/
noun 编号: P00868 BNC #12764 COCA #13335
pendant主要指悬挂下来的装饰物，也可指从主体垂下的部件，或成对相配的对应物。
💡 记忆钩子
把pendant想成“从上面垂下来的一件东西”：挂在项链上的坠饰、耳环下垂的部分和从天花板垂下的灯，都由这个画面延伸而来；在艺术语境中，和另一件相配的对应物也像是“挂”在它旁边的一件配物。
📝 学习建议
  • 先掌握“悬挂的装饰物”这一核心义，再记建筑、航海和艺术等专门义。
  • 不要把pendant只理解成“项链”；它也可以指耳环坠、吊灯或建筑上垂下的装饰。
  • “成对的对应物”是较书面、较专业的引申义，不是“吊坠”的意思。
📖 中文释义
noun
  • common 屋架支撑柱
    📖 指附着在主要椽条上的支撑柱，是屋顶结构中向下连接、承托其他部分的构件；它体现了“从主体垂下并起支撑作用”的画面。
    💡 常见模式是“a pendant post”或“the pendant of the roof”。这是建筑术语，通常出现在建筑说明、修缮记录或历史建筑介绍中；日常谈论房屋时不要把普通的柱子都叫作pendant。
    The pendant post supports the center of the old roof.
    这根支撑柱托住了老屋顶的中央。
  • core 项链坠饰
    📖 指挂在链子上、垂在胸前的装饰物，通常是珠宝的一个独立部件；它是“从上面吊下来”的最典型用法。
    💡 常见模式是“wear a pendant”“a pendant on a chain”和“a pendant necklace”。pendant本身指坠饰，不一定包括整条项链；表示材质、形状或图案时，通常把这些信息放在它前面。
    She wore a silver pendant on a long chain.
    她戴着一枚挂在长链上的银色吊坠。
    The pendant was shaped like a small leaf.
    这枚吊坠做成了一片小叶子的形状。
  • core 耳环下垂部分
    📖 指耳环中从耳钉或耳圈下面垂下来的装饰部分；它和项链坠饰一样，重点是“向下悬挂”。
    💡 常见模式是“pendant earrings”或“the pendant on an earring”。在珠宝商品描述中，pendant earrings通常指带有明显下垂装饰的耳环，不要误解为“项链耳环”。
    Her pendant earrings moved whenever she turned her head.
    她一转头，耳环下垂的装饰就会晃动。
  • rare 航海用下垂短绳
    📖 指船上向下垂的短绳，用来连接滑轮组或吊钩；这是“悬挂下来以连接别的东西”在航海中的专门用法。
  • common 相配的对应物
    📖 在艺术品或成对物件的语境中，指与另一件相配、互为一对的东西；这里不再强调真的悬挂，而是保留了“与另一物相连、相配”的核心关系。
    💡 常见模式是“the pendant to/of + 名词”，如“the pendant to the vase”。这个义项多用于艺术评论、收藏和展览说明，语气比普通的“matching piece”更书面；不要把它当作单纯的附加装饰。
    The museum displayed one vase beside its pendant.
    博物馆把一只花瓶和与它成对的另一只花瓶并排展出。
  • rare 手表的表柄和环
    📖 在美国英语的钟表用语中，指手表顶部用来悬挂或连接表链的表柄和环，是一个很具体的零件名称。
    US
  • core 吊灯
    📖 指从屋顶或天花板垂下来的灯；它把“悬挂的装饰物”扩展到了照明设备。
    💡 常见模式是“a pendant light”或“a pendant hanging from the ceiling”。在家居和室内设计语境中，pendant常修饰light；不要只把它理解为珠宝，也不要和直接贴在天花板上的吸顶灯混淆。
    A glass pendant hung above the dining table.
    餐桌上方悬着一盏玻璃吊灯。
    We installed three pendant lights over the kitchen island.
    我们在厨房中岛上方安装了三盏吊灯。
  • rare 屋顶垂挂装饰
    📖 指从屋顶向下垂挂的木制或石制装饰物，是建筑装饰中具体悬垂物件的名称。
  • rare 皇家军舰主桅旗
    📖 指皇家军舰主桅顶部悬挂的长条窄旗，是旧式航海和海军语境中的专门名称。
  • rare 附录或附加部分
    📖 旧式用法，指附在书或作品后面的补充部分；可理解为从主体作品“垂下”或延伸出来的附加物。
    obsolete
  • rare 睾丸
    📖 仅见于带有复数形式的废弃旧用法，指睾丸；现代学习中不应把它当作pendant的普通意义。
    in-plural obsolete
  • rare 摆锤
    📖 废弃的机械用法，指来回摆动的摆锤；它与“向下悬挂”的形状有关，但现代英语中通常不用pendant表示这个意思。
    obsolete
pendants plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
held from above and hanging down
同义词集: pendent pendant dependent
a pendant bunch of grapes
近似: supported
branched lighting fixture; often ornate; hangs from the ceiling
同义词集: chandelier pendant pendent
an adornment that hangs from a piece of jewelry (necklace or earring)
同义词集: pendant pendent
🌳 词源
源自盎格鲁-诺曼语pendaunt和中古法语pendant，原本是形容词的名词用法。
From Anglo-Norman pendaunt, Middle French pendant, noun use of adjective.
🔄 变式
pendants plural
🏷 单词标签 & 词根
#toefl
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号