penalize

penalize 是“施加惩罚或造成不利条件”，既可指因违规而处罚，也可指让某人或某队处于劣势。

💡 记忆钩子

把 penalize 想成“给人加上一块负重”：违规时，这块负重表现为处罚；在比赛或竞争中，它表现为让对方背着负担、处于不利位置。

📝 学习建议

不要只把 penalize 理解成法律或纪律上的“罚款”；它也常用于比赛、竞争和制度环境中的“使处于不利地位”。
学习时先掌握“因某事而处罚某人”的用法，再掌握比赛中“让某人或某队吃亏”的延伸义。

📖 中文释义

verb

core 因违规而处罚

📖 指因为违反规则、法律或规定而给某人或某组织处罚，相当于把“违规的代价”加到对方身上；处罚不一定是罚款，也可以是限制、扣分或其他惩罚。

💡 常用结构是“penalize + 人/组织 + for + 名词或动名词”，例如表示“因迟到而处罚某人”。被处罚者通常作宾语，说明原因时用 for，不要误用成直接接原因从句的结构。这个词比单纯的“责备”更正式，强调实际受到惩罚或不利后果。

transitive

The school will penalize students for using their phones during the exam.

学校会处罚考试时使用手机的学生。

Employees should not be penalized for reporting safety problems.

员工不应因报告安全问题而受到处罚。
common 使处于劣势

📖 指规则、条件或某种情况让某人或某队承担额外负担，在比赛或竞争中更难获胜；这里不一定有“惩罚违规者”的意思，而是强调结果上的不利。

💡 常用结构是“penalize + 人/队”，也常见于被动句，表示某人或某队“被条件拖累”。它多用于体育、比赛和竞争语境，后面通常直接接受影响的一方。不要把这种用法自动理解为对方犯规后被罚，它也可以只是规则或环境造成的不公平劣势。

transitive

The heavy rain penalized the home team because they rely on fast passing.

大雨让主队处于劣势，因为他们依靠快速传球。

penalizes present,singular,third-person penalizing participle,present penalized participle,past penalized past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

impose a penalty on; inflict punishment on;

同义词集: punish penalize penalise

The students were penalized for showing up late for class

we had to punish the dog for soiling the floor again

下位: avenge, correct, discipline, execute, put to death, retaliate, revenge, scourge, sort out

🌳 词源

由 penal 加后缀 -ize 构成，基本意思是“施加处罚”。

English penal Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor. Late Latin -izōder. Middle French -iserbor. Middle English -isen English -ize English penalize From penal + -ize.

🔄 变式

penalized past penalizes present penalizing present

🏷 单词标签 & 词根