← 返回单词列表
pembrokeshire
Pembrokeshire 是威尔士西南部的一个地名，既可指传统郡，也可指现行的地方政府主要行政区。
💡 记忆钩子
把 Pembrokeshire 想成威尔士西南海边的一块地方：从历史地理上看，它是一个传统郡；从今天的行政划分看，它又是一个地方政府主要行政区。
📝 学习建议
- 这是专有地名，通常不翻译或改写成普通名词；先记住它指威尔士的一个海滨地区，再区分历史上的传统郡和今天的行政区。
📖 中文释义
name
-
core 传统郡📖 指威尔士的一个传统郡，位于海边，和 Carmarthenshire、Cardiganshire 接壤。这里强调的是历史地理上的区域，而不一定是今天的行政单位。💡 常见结构是“the traditional county of Pembrokeshire”或“Pembrokeshire’s coastline”。在历史、地理和旅游语境中，Pembrokeshire 往往泛指这片传统郡地区；不要因为看到 county 就自动把它理解成现行行政区。Pembrokeshire is famous for its rugged coastline.Pembrokeshire 以崎岖的海岸线闻名。Many visitors come to Pembrokeshire for its beaches and coastal paths.许多游客来到 Pembrokeshire，是为了这里的海滩和海岸步道。
-
common 主要行政区📖 指威尔士现行地方政府体系中的一个主要行政区，范围大体与传统郡相关，但这里强调现代行政管理意义。💡 常见结构是“Pembrokeshire County Council”或“the administrative area of Pembrokeshire”。在政府、公共服务和行政文件中，Pembrokeshire 通常按现代行政区来理解；不要把这种用法只当成历史上的郡名。Pembrokeshire is one of Wales’s principal areas.Pembrokeshire 是威尔士的主要行政区之一。
🌳 词源
由 Pembroke 和后缀 -shire 构成；-shire 常见于表示郡名的地名中。
From Pembroke + -shire.
🏷 单词标签 & 词根