← 返回单词列表

pembroke

🇺🇸 /pˈɛmbɹˌoʊk/
name 编号: P00842 BNC #15773
Pembroke主要是一个地名，也可作姓氏；在牛津大学和剑桥大学的语境中，还可非正式地指相关学院。
💡 记忆钩子
把Pembroke记成“土地的尽头”这个地名意象：最初指威尔士的一个地方，后来同名扩展到马耳他、加拿大、美国、百慕大和新西兰等地；它也能沿着地名变成姓氏，并在大学语境中简略指学院。
📝 学习建议
  • 这是专有名词，不要把它当作普通名词翻译；看到它时先根据上下文判断是在说地点、姓氏，还是大学学院。
  • 学习时先记住威尔士的Pembroke，再把其他同名地点看作同一名称在不同地区的使用。
📖 中文释义
name
  • core 威尔士地名
    📖 指威尔士彭布罗克郡的Pembroke，这是这个名称最核心、最有历史联系的地名用法。
    💡 可用“Pembroke is in...”或“...from Pembroke”的句型。谈到行政区、旅行或历史时，通常需要同时说出威尔士或彭布罗克郡，以免和其他同名地点混淆。它是专有名词，首字母必须大写。
    Pembroke is a town in Pembrokeshire, Wales.
    彭布罗克是威尔士彭布罗克郡的一座城镇。
  • common 马耳他地名
    📖 指马耳他北部地区的一个城镇，是Pembroke在不同国家出现的同名地名之一。
    💡 可用“Pembroke, Malta”或“Pembroke in Malta”明确地点。仅说Pembroke时，读者可能会先想到威尔士，因此介绍马耳他这个地方时最好加上国家名。作为地名时不使用复数形式。
    Pembroke is a town in Malta.
    彭布罗克是马耳他的一座城镇。
  • common 加拿大地名
    📖 指加拿大的一个或多个同名地点；具体所指要由省名、城市名或上下文确定。
    💡 介绍加拿大地点时，宜使用“Pembroke, Canada”或“Pembroke in Ontario”等结构。单独使用这个名称可能不足以确定具体地点，尤其是在列举地图地点时。不要把它误解成加拿大的普通地理词。
    Pembroke is a city in Ontario, Canada.
    彭布罗克是加拿大安大略省的一座城市。
  • common 美国地名
    📖 指美国的若干同名地点，具体位置必须结合州名或上下文判断。
    💡 可用“Pembroke, Massachusetts”或“Pembroke in the United States”来限定所指地点。美国有多个同名地点时，正式地址和地图信息通常会补充州名。不要把不同州的Pembroke当成同一个地方。
    They moved to Pembroke, Massachusetts.
    他们搬到了马萨诸塞州的彭布罗克。
  • common 百慕大教区名
    📖 指百慕大的一个教区，是这个名称作为地名在海外的又一用法。
    💡 涉及百慕大时，通常用“Pembroke Parish”或在上下文明确时单说“Pembroke”。这里的名称属于行政地名，不能按普通姓氏来理解。正式介绍地点时加上Parish对应的行政单位会更清楚。
    Pembroke Parish is close to Hamilton, Bermuda.
    彭布罗克教区靠近百慕大的汉密尔顿。
  • common 新西兰地名
    📖 指新西兰塔拉纳基地区、斯特拉特福附近的一个乡村聚落。
    💡 说明这个地点时，最好使用“Pembroke near Stratford”或同时说出Taranaki，以和其他同名地点区分。它在普通对话中出现较少，更多见于地图、地方资料或地址。作为地名仍需大写。
    Pembroke is a rural settlement near Stratford in Taranaki.
    彭布罗克是塔拉纳基斯特拉特福附近的一个乡村聚落。
  • common 姓氏
    📖 可作为英语姓氏使用；这时它不表示某个具体地方，而是一个人的家族姓。
    💡 作姓氏时通常出现在人名末尾，如“Alex Pembroke”，也可用“the Pembrokes”指一家人。不要仅凭这个姓氏就断定此人来自威尔士。它和地名写法相同，必须依靠人名位置或上下文判断。
    Ms Pembroke joined the meeting at noon.
    彭布罗克女士中午参加了会议。
  • common 牛津大学相关学院的简称
    📖 在牛津大学语境中，Pembroke可非正式地省略指Pembroke College，即彭布罗克学院。
    💡 常见于“at Pembroke”或“a student at Pembroke”等校园句型，前提是上下文已经明确是在牛津大学。它是非正式省略说法，正式文件、首次提及时应使用完整学院名称。离开牛津语境时，单说Pembroke可能会被理解为地名或姓氏。
    abbreviation alt-of ellipsis informal
    She is studying at Pembroke.
    她正在彭布罗克学院学习。
  • common 剑桥大学相关学院的简称
    📖 在剑桥大学语境中，Pembroke可非正式地省略指Pembroke College，即彭布罗克学院。
    💡 可用“at Pembroke”或“from Pembroke”表示所属学院，但必须依靠剑桥大学的上下文来确定含义。正式介绍学院时应写出完整名称，避免与牛津的同名学院混淆。不要把这种校园简称套用于一般地点介绍。
    abbreviation alt-of ellipsis informal
    He is a fellow at Pembroke.
    他是彭布罗克学院的研究员。
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
the smaller and straight-legged variety of corgi having pointed ears and a short tail
同义词集: pembroke pembroke welsh corgi
上位: corgi, welsh corgi
🌳 词源
最终源自原不列颠语*Penn-broɣ，字面义为“土地的头部、土地的尽头”，后来经威尔士语Penfro演变而来。
Ultimately from Proto-Brythonic *Penn-broɣ (literally “land's head, land's end”), whence Welsh Penfro.
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号