peloton

指公路自行车赛中由许多骑手组成的主集团，也可历史性地指小队或排。

💡 记忆钩子

把一团小球想成一大团一起滚动的人：在自行车赛中，许多骑手聚成一团向前移动，就是主集团；这个“成团的小队”概念后来也曾用于指军人的小分队。

📝 学习建议

先掌握自行车赛中的“主集团”义，这是现代英语里最常见、最值得优先记忆的用法；历史军事义只需在阅读旧文献时识别。
不要望文生义地把它理解成任意一群骑手；通常特指公路赛中相对集中的主骑手群。

📖 中文释义

noun

core 自行车赛主集团

📖 在公路自行车赛中，许多骑手为了节省体力而聚在一起前进，这个规模最大的主要骑手群就叫 peloton。它通常与少数单独突围的骑手相对。

💡 常用“在 peloton 中”“跟上 peloton”“脱离 peloton”等结构，表示骑手与主集团的关系。这个词主要用于公路自行车赛的报道和专业讨论，不能直接替代一般的“人群”或“队伍”。注意主集团不一定是比赛中最领先的集团，也可能在比赛过程中分裂或重新合并。

After two hours, most of the riders were still in the peloton.

两小时后，大多数骑手仍在主集团中。

She attacked on the final climb and left the peloton behind.

她在最后一段爬坡时发起进攻，把主集团甩在了身后。
rare 历史上的军事小队

📖 在历史语境中，peloton 曾指人数较少的军人小队，意思接近一个小型军事编组；现代英语中这种用法很少见。

💡 通常出现在历史小说、旧军事叙述或研究性文字中，常与表示士兵、驻守或作战的词连用。现代新闻和日常英语里不要用它表示普通的军事排或小队，除非语境明确带有历史色彩。遇到这一义项时，应结合上下文判断其具体编制，不要机械地理解为现代固定军阶。

historical

pelotons plural

🌳 词源

英语借自法语，原词可指线团等小球，后来引申为自行车赛中的骑手集团，并与表示军队小队的词有共同来源。

Borrowed from French peloton (“small ball (of thread, etc.), pellet; (cycling) group of riders formed during a cycling road race; (military) small group of soldiers, platoon”), from pelote (“small ball (of thread, etc.)”) (ultimately from Latin pila (“ball; ball game; globe, sphere”) (probably referring to a ball of hair), from pilus (“strand of hair”), of uncertain origin) + -on (augmentative suffix). Doublet of platoon.

🔄 变式

pelotons plural

🏷 单词标签 & 词根