pegasus

Pegasus是希腊神话中的飞马，也可泛指有翅膀的马；在诗歌或文学语境中还可借指带来灵感的缪斯。

💡 记忆钩子

把它想成一匹从神话中腾空而起的有翼神马：先是专指那匹著名的飞马，再扩展为任何飞马，最后又借飞马带来的神奇灵感，指诗歌或艺术创作的灵感源泉。

📝 学习建议

专名义通常大写为Pegasus；泛指一匹飞马时常写作小写的pegasus，不要把两者混为一谈。
“诗歌灵感”是文学性的旧用法，不是日常英语中最常见的含义，学习时应先掌握神话飞马和泛指飞马这两个义项。

📖 中文释义

name

core 珀伽索斯；神话飞马

📖 指希腊神话中那匹有翅膀的飞马，据说它从被杀死的美杜莎的血中诞生，后来被英雄柏勒洛丰驯服并骑乘。它还以用蹄击出缪斯泉而闻名，因此常与诗歌和灵感联系在一起。

💡 常用“Pegasus is ...”“ride Pegasus”或“the wings of Pegasus”等结构。它是特定神话人物的专名，通常要大写，不能随意用来指现实中的马。不要把“Pegasus”误解为某个普通马种或单纯的“会飞的马”。

Greek

In the painting, Pegasus rises above the clouds with the hero on his back.

画中，Pegasus背着英雄从云层上方腾空而起。

The poet imagined drinking from the spring created by Pegasus.

诗人想象自己饮用了由Pegasus创造的泉水。

noun

core 飞马

📖 泛指任何有翅膀、能够飞行的马，不一定是希腊神话中的那一匹特定飞马。它主要出现在幻想故事、游戏和奇幻艺术中。

💡 常用“a pegasus appears”“ride a pegasus”或“a herd of pegasi”等结构。作为普通名词时通常小写，复数形式可写作“pegasi”；在许多现代语境中，说“a winged horse”比直接说“a pegasus”更自然。不要把小写形式误认为专名拼写错误。

The young wizard rides a pegasus across the valley.

年轻的巫师骑着一匹飞马穿过山谷。
rare 历史上的飞马形象或名称

📖 指历史语境中作为名称、图案或象征出现的飞马形象，尤其可能见于古代钱币或相关记载；本质上仍是“有翅膀的马”这一概念。

💡 常见于历史、考古或钱币学叙述，通常出现在“on a coin”“the image of ...”等结构中。这个用法带有历史限定，不宜在普通对话中用来表示现实中的马。遇到历史文本时，要根据上下文判断它是图案、名称还是神话形象。

historical
rare 诗歌灵感

📖 在古旧的诗歌用法中，借那匹能带来神奇泉水的飞马，指诗人的灵感或创作上的缪斯。

💡 多用于诗歌或文学评论中的比喻表达，常见于“mount Pegasus”或“seek Pegasus”等结构。它带有明显的古雅和文学色彩，现代日常英语中通常直接说“inspiration”。不要把这里的“Pegasus”理解为真的一匹飞马。

archaic

Pegasuses plural Pegasi plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

a constellation in the northern hemisphere near Andromeda and Pisces

同义词集: pegasus

(Greek mythology) the immortal winged horse that sprang from the blood of the slain Medusa; was tamed by Bellerophon with the help of a bridle given him by Athena; as the flying horse of the Muses it is a symbol of highflying imagination

同义词集: pegasus

🌳 词源

源自拉丁语和古希腊语名称，传统上认为与表示“泉水、喷泉”的古希腊语词有关，但也有人认为它可能来自更早的语言。

From Late Middle English Pegase, Pegasus, from Latin Pēgasus, from Ancient Greek Πήγασος (Pḗgasos), traditionally associated with πηγή (pēgḗ, “spring, fountain, fountain fed by a spring”), especially used to denote springs of Ocean, where Perseus killed Medusa, from whose blood Pegasus sprang. Some have dismissed this as folk etymology and suggest a pre-Greek origin because of the -ασος suffix. First attested in the 14th century.

🔄 变式

Pegasi plural Pegasuses plural

🏷 单词标签 & 词根