← 返回单词列表

peg-leg

noun 编号: P00816
peg-leg 主要指木制假腿，也可指使用这种假腿的人；作动词时表示跛行，或在技术语境中指断续地出现或被探测到。
💡 记忆钩子
把 peg-leg 想成一条像木桩一样的腿：它本身是木制假腿，使用它的人走路会一瘸一拐，于是动词引申为“跛行”；在技术语境中，信号或工具像跛行的步子一样一会儿碰到、一会儿落空，便表示断断续续地出现或被探测到。
📝 学习建议
  • 建议先记住名词“木制假腿”这一具体形象，再记由此引申的“跛行”和“断续出现”。
  • 不要把它只按普通“木桩”来理解；这里的核心是木制假腿，以及由走路方式产生的引申义。
📖 中文释义
noun
  • core 木制假腿
    📖 指装在截肢后腿部残端上的木制假腿，通常固定在腿部，用来代替失去的部分。
    💡 常用“a peg-leg”作名词，表示一条木制假腿；也可在上下文明确时直接谈论它。这个词带有较具体、传统的形象，现代医疗语境中不要把所有假肢都笼统地称为 peg-leg。
    The pirate replaced his old peg-leg before the long voyage.
    那名海盗在长途航行前换掉了旧的木制假腿。
    His peg-leg made a hollow sound on the wooden floor.
    他的木制假腿踩在木地板上发出空洞的声音。
  • common 使用木制假腿的人
    📖 也可以指装有这种木制假腿的人，重点从“腿”转到了“使用这条腿的人”。
    💡 作指人的名词时，通常依靠上下文判断，而不是单独把它当作普通的人称词使用。现代表达中指人时应注意语气和场合，因为这种称呼可能显得过时或不够尊重。
    The peg-leg waved to the children from the harbor wall.
    那个装着木制假腿的人在港口围墙上向孩子们挥手。
peg-legs plural
verb
  • core 跛行
    📖 指走路时像装着木制假腿一样一瘸一拐，也可以带有模仿这种走路方式的意思。
    💡 常用“peg-leg across/along + 地点”或“peg-leg it + 地点”表示一瘸一拐地走过去。它通常作不及物动词，描述行走方式；不要把它误当作给某人安装假腿的普通及物动词。
    The injured sailor peg-legged across the deck to the cabin.
    受伤的水手一瘸一拐地穿过甲板，走向船舱。
  • rare 断续出现或被探测到
    📖 在地质或其他技术语境中，指工具、信号等像跛行的步子一样时有时无，不能连续地出现或被探测到。
    💡 常用于专业说明中，主语通常是信号、工具或探测结果，后面可接表示过程或范围的成分。它不是日常所说的“偶尔发生”的通用替代词，而是强调出现与落空交替、缺乏连续性。
peg-legs present,singular,third-person peg-legging participle,present peg-legged participle,past peg-legged past
🔄 变式
peg-legged past peg-legging present peg-legs plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号