peep

peep 的核心意象是轻而短的“啾”声，以及从缝隙中偷偷快速看一眼；它还可引申为轻声说话、初露头，以及少数俚语或专业名词。

💡 记忆钩子

把 peep 想成一只小鸟从缝里探头：它先发出轻短的“啾”声，这是名词和动词“发出细小声音”的一支；它又从缝里偷偷看一眼，于是有“窥看、瞥见”的名词和动词义。由“探头”还可引申为东西刚刚露头，但其他如“人”“糖果”或专业缩略语属于另记的边缘用法。

📝 学习建议

先掌握“轻短的细声”和“偷偷看一眼”两条主线；不要把 peep 默认理解成普通的“看”，它常带有快速、隐蔽或从小孔缝隙中看的感觉。
英国俚语中的“人”和美国糖果义与核心义没有直接的语义联系，阅读时要靠语境判断；医学缩略语则是专业用法。

📖 中文释义

noun

core 啾啾声；细小尖声

📖 指小鸟等发出的轻短、尖细的声音，也可泛指类似的微小声音；这是“声音”这条主线的中心义。

💡 常用“a peep from＋发声者”或“hear a peep”表示听到一声细响。它是可数名词，强调一声或一点声音；复数形式可表示接连几声。与表示响亮、持续声音的词相比，peep 带有轻微和短促的感觉。

We heard a tiny peep from the nest.

我们听见巢里传来一声细小的啾啾声。

The baby bird gave a peep when its mother returned.

鸟妈妈回来时，小鸟发出了一声啾啾。
common 微弱的出声或抱怨

📖 指很轻的说话声、抗议声或抱怨声，常用于强调某人完全没有出声。

💡 常见模板是“not hear a peep from someone”和“not make a peep”，后者表示一点声音也不发。它经常用于口语中的命令、警告或夸张描述，语气可强硬也可诙谐。不要把它理解成完整的一句话，而是把它看作“一点出声”。

The children were so quiet that we didn't hear a peep from them.

孩子们安静得很，我们一点也没听见他们出声。
common 汽笛的尖声

📖 可特指蒸汽机车等汽笛发出的短促尖声，是“小而尖的声音”这一核心概念在交通工具上的延伸。

💡 通常用“a peep from the whistle”或“with a peep of the whistle”这样的结构。这个义项多见于描写火车、汽笛等声音的文字中，日常对话里不如一般的“汽笛声”表达常见。不要把它误认为火车本身，而是指火车汽笛发出的声音。

With one sharp peep from the whistle, the train began to move.

汽笛尖声一响，火车就开动了。
rare 小型涉禽

📖 鸟类语境中可指一种鹬类或其他小型涉禽；这个义项可能与其细小叫声有关，但不是日常学习的重点。

colloquial

peeps plural

noun

core 偷看一眼

📖 指快速、通常不想被发现地看一眼，尤其是从小孔、缝隙或遮挡物后面看；这是“探头看”这条主线的中心义。

💡 常见结构是“get a peep at＋对象”“take a peep through＋缝隙”和“have a peep inside”。它是可数名词，常与 a 连用，表示一次短暂的窥看。不要把 peep 当作正式检查或长时间观看；这类场合通常用 look、view 或 inspect。

I took a quick peep through the curtain to see who was outside.

我从窗帘后面快速偷看了一眼，想知道外面是谁。

Can I have a peep inside the box?

我能偷偷看一眼盒子里面吗？
rare 初露；开始显现

📖 指某物像从遮挡处探头一样刚开始出现，常用于黎明或植物等逐渐显现的场景。

💡 常见于“the peep of day”或“the peep of dawn”等固定、偏文学的搭配。这个义项带有过时或书面色彩，现代日常表达通常用 first light、dawn 或 begin to appear。学习时把它和“窥看”的核心图像联系起来即可，不必主动大量使用。
rare 窥视表演

📖 可指让人通过小窗口观看的表演，通常是旧式或带成人娱乐色彩的场景；它仍保留了“从小孔看”的核心图像。

peeps plural

noun

rare 骰面上的点

📖 在过时用法中，指骰子或多米诺骨牌表面的一个点，与现代核心义没有重要联系。

obsolete

peeps plural

noun

common 人；人们

📖 英国俚语中可指一个人，尤其常见于复数 peeps，表示“大家、人们”；这是 people 的缩略形式。

💡 常见模板是“my peeps”或“hey, peeps”，用于称呼朋友、支持者或一群熟人。它属于非正式俚语，复数形式比单数形式自然得多，正式场合应使用 people、people who……或 persons。不要根据上下文中的“看”去解释这个义项。

British slang

I’m meeting my peeps after work.

我下班后要去见我的朋友们。

peeps plural

noun

common 动物形棉花糖

📖 在美国语境中，指做成小鸡或其他幼小动物形状、常用于复活节的软棉花糖糖果，通常指特定品牌产品。

💡 常见结构是“a package of PEEPS”或“Easter PEEPS”，品牌名通常使用大写。它是美国文化词，在其他英语地区未必人人熟悉。不要把普通的 marshmallow 都称为 PEEPS。

US

The children decorated their baskets with yellow PEEPS.

孩子们用黄色的小鸡形棉花糖装饰篮子。

Peeps plural

noun

rare 装甲团配属的二战吉普车

📖 俚语中可指第二次世界大战期间配属于装甲团的一种吉普车，是历史军事用语。

slang
rare 呼气末正压

📖 医学缩略语，指患者呼气结束时仍维持的气道正压；这是专业术语，不属于日常 peep 的用法。

abbreviation acronym alt-of

verb

common 发出啾啾声

📖 指像小鸟一样发出轻而尖细的声音，是名词“细小声音”转成动作后的用法。

💡 常见模板是“the bird peeped”或“peep softly”，也可以用“peep from＋地点”说明声音传来的位置。它通常描述小鸟、幼小动物或很小的电子声，不能自然地用于响亮的叫喊。过去式和过去分词均为 peeped。

A chick peeped under the warm feathers.

一只小鸡在温暖的羽毛下啾啾叫。
common 轻声说话

📖 指用很轻、很短的声音说出话，常让人感觉说话者胆怯、虚弱或不敢大声说。

💡 常见结构是“peep out＋话语”或“peep that＋从句”，其中 out 突出话语小心地说出来。这个用法较口语化或带描写性，不能简单替换所有表示低声说话的 say quietly。不要把它和“偷看”的动词义混淆，后者通常需要地点或观看对象。

“I’m sorry,” she peeped from behind the door.

“对不起。”她躲在门后轻声说道。

peeps present,singular,third-person peeping participle,present peeped participle,past peeped past

verb

core 窥看；偷看

📖 指从小孔、缝隙或遮挡物后面快速看，往往是不想被注意到；它正是“探头看一眼”这条核心图像的动词形式。

💡 常见模板是“peep through＋缝隙”“peep at＋对象”和“peep into＋空间”。这个义项通常是不及物的，不能直接说 peep someone；应说 peep at someone 或 peep through the window。与 peek 意思接近，但 peep 更容易突出隐蔽、从缝隙看或带一点调皮感。

intransitive

She peeped through the door before entering.

她进门前先从门缝里偷看了一眼。

The child peeped at the presents under the bed.

孩子偷偷看了一眼床底下的礼物。
rare 开始显现；初露

📖 指花朵、光线等像从遮挡处探头一样刚开始出现，属于“探头露出”的书面或过时用法。

💡 常见于“the sun peeped over the hills”或“flowers peeped through the snow”等文学描写。现代日常表达通常使用 appear、emerge 或 begin to show。这个义项多为不及物用法，学习时只需认识这些固定式描写。

dated intransitive
common 查看；看看

📖 俚语中可表示查看某物、看看某个视频或内容，是“快速看一眼”义在非正式口语中的扩展。

💡 常见模板是“peep＋对象”，例如 peep the video；这种直接接宾语的用法与标准义中常见的 peep at 不同。它属于俚语，适合朋友间聊天或特定社群语言，不适合正式写作。正式场合应改用 watch、look at、check 或 see。

slang transitive

Peep the new video I posted last night.

看看我昨晚发的新视频。
rare 看出；发现

📖 在特定美国黑人英语俚语中，指通过观察而看出或发现某人的特点；这是“看”义的方言化扩展。

slang transitive

peeps present,singular,third-person peeping participle,present peeped participle,past peeped past

📘 英文释义 (WordNet) 共 7 组

appear as though from hiding

同义词集: peep

the new moon peeped through the tree tops

上位: appear

a secret look

同义词集: peek peep

上位: look, looking, looking at

speak in a hesitant and high-pitched tone of voice

同义词集: peep

上位: mouth, speak, talk, utter, verbalise, verbalize

make high-pitched sounds

同义词集: peep cheep chirp chirrup

the birds were chirping in the bushes

上位: emit, let loose, let out, utter 下位: chitter, twitter

cause to appear

同义词集: peep

he peeped his head through the window

上位: show

look furtively

同义词集: peep

He peeped at the woman through the window

上位: look

the short weak cry of a young bird

同义词集: cheep peep

上位: cry

🌳 词源

“发出细声”的一支可能来自拟声词，其他词源说法不一；“人”的义项来自 people 的缩略形式 peeps。

From Middle English pepen. Compare Dutch piepen (“peep”), German Low German piepen (“to peep”), German piepen and pfeifen, all probably onomatopoeic.

🔄 变式

peeped past peeping present Peeps plural

🏷 单词标签 & 词根